Примери коришћења Републике италије на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Виша школа за правосуђе Републике Италије и Главно тужилаштво Краљевине Шпаније у сарадњи са Агенцијом за борбу против корупције
је данас у Сплиту, на маргинама Министарског састанка Централно-европске иницијативе, билатерални сусрет са министром иностраних послова Републике Италије Енцом Моаверо Миланезијем.
Minister of Foreign Affairs of the то захваљујући стипендијама Владе Републике Италије или путем размјене у оквиру Ерасмус+ програма.
thanks to scholarships provided by Током студијске посете представљен је регулаторни оквир права конкуренције Републике Италије, с посебним освртом на:
During Националне агенције за борбу против корупције Републике Италије, као и других надлежних институција Републике Италије и Краљевине Шпаније,
National Anti-Corruption Authority of the Republic of Italy, as well as other competent institutions of the Republic of Italy and Националне агенције за борбу против корупције Републике Италије, Главног тужилаштва Краљевине Шпаније, Министарства правде Републике Италије, као и Више школе за правосуђе Републике Италије и не може се ни у ком случају тумачити тако да одражава ставове Европске уније.
National Anti-Corruption Authority of the Republic of Italy, General Prosecutor's Office међународне сарадње Републике Италије у сарадњи са Министарством културе
International Cooperation of the Italian Republic, in partnership with Proglašavam izbor Predsednika Republike Italije… Djuzepe Garibaldi.
Ministarstvo ekonomskog razvoja Republike Italije.
Новим уставом је назив државе промењен у" Република Италија" иако се она састојала од истих територија које су чиниле Цисалпинску републику,
The new constitution changed the name of the state to the"Italian Republic"; it consisted of the same areas that had comprised the Cisalpine Ona je to rekla tokom sastanka sa predsednikom Nacionalne agencije za borbu protiv korupcije Republike Italije Rafaelom Kantoneom.
She made шеф мисије у Републици Италији обично се акредитује као стални представник.
the Head of Mission to the Italian Republic is usually accredited as permanent representative.Ocenjeno je da bi do kraja ove godine trebalo da se održi zajednička sednica vlada Republike Srbije i Republike Italije.
They also assessed that the Governments of the шеф мисије у Републици Италији обично се акредитује као стални представник.
the Head of Mission to the Italian Republic is usually accredited as permanentrepresentative.Predsednik Srbije Aleksandar Vučić razgovarao je danas sa ministrom za evropske poslove Republike Italije Vinćencom Amendolom,
President Konstatovano je da Republika Srbija predstavlja vrata za ulazak Republike Italije na druga tržišta, zahvaljujući njenim ugovorma o slobodnoj trgovini koje ima sa trećim zemljama, kao i da je most prema
It is stated that the Желим да Вас захвалим на пажњи, као и да поновим захвалност Републици Италији на одличној организацији састанка,
I would like to thank you for your attention and to once again express my gratitude to the Italian Republic for excellent organization of this meeting,objavila je podatke o porastu trgovinske razmene između Republike Srbije i Republike Italije, kao i izjave govornika na pomenutoj konferenciji.
in a separate file, published data on an increase of trade between the Beograd, 25. januar 2018 Orden italijanske zvezde- CAVAGLIERE DELL' ORDINE DELLA STELLA D' ITALIA- je priznanje koje predsednik Republike Italije dodeljuje ličnostima iz sveta nauke,
Belgrade, 25th January, 2018 pod pokroviteljstvom Ambasade Republike Italije u Beogradu i Ministarstva kulture
with 
