РЕШАВАЊУ - превод на Енглеском

• solving
• resolution
• addressing
• settlement
• dealing
• tackling
• settling
• troubleshooting
• solve
• address
• resolutions

Примери коришћења Решавању на Српском и њихови преводи на Енглески

Ужива у решавању проблема.
Enjoy the problem solving.

Ово ће помоћи решавању проблема недостатка донаторских органа.
This could solve the problem of shortage in donor organs.

Позивање на Света писма се прави у решавању сваког религијског питања.
Reference to the scriptures is made in settling every religious question.

Компетентан психолог је велики помагач у решавању проблема.
A competent psychologist is a great helper in solving problems.

Слично томе, ЕУ стоји уз Србију у решавању прилива миграната и избеглица.
Likewise the EU stands by Serbia in dealing with the influx of migrants and refugees.

Главне врсте операција које су биле ефикасне у решавању проблема варикокеле.
The main types of operations that are effective in addressing the problem of varicocele.

Решавању проблема које имају.
Address The Problem They Have.

Специјалиста ће помоћи у решавању проблема како да поврати поверење своје жене.
A specialist will help solve the problem of how to regain the trust of his wife.

На крају, Вашингтон званично нуди помоћ у решавању конфликта.“.
Finally, Washington officially offers assistance in settling the conflict.".

Понудите своју помоћ у решавању проблема.
Offer them your assistance in solving the problem.

Сарадња са другим државама у решавању глобалних проблема.
A willingness to work with other countries in dealing with world problems.

као партнер у решавању глобалних изазова.
as a partner in addressing global challenges.

То ће помоћи препознавању и решавању проблема и имплементацији решења на логистичком путу.
It will help to recognized and solve problems and implement solutions in logistics way.

С нашим партнерима можемо преговарати о решавању неких хитних проблема.”.
Working with our partners, we can address some of these issues.”.

Она је говорила о решавању проблем.
She talked about solving a problem.

Његови радови представљају врхунско достигнуће у решавању правог стања
His works represent a towering accomplishment in addressing the true state,

Кадровске промене су само први корак у решавању ситуације коју смо затекли.
Personnel changes are only the first step in dealing with the situation we found.

Регија је раније живео неколико различитих националне решавању групе. Видите сцхоолворк».
The region had previously lived several different nation solve groups. View schoolwork».

Ви ћете бити обучени у препознавању и решавању проблема у предузећу.
You will be trained in recognizing and solving in-company problems.

На пример, за многе жене се сматра да су критичније у решавању сукоба.
For example, many women are found to be more critical in addressing conflict.