Примери коришћења Рок за подношење на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Рок за подношење радова је 30. мај,
The deadline for submitting papers is May 30,Рок за подношење пријава CEEPUS III мрежа,
The deadline for submitting applications to CEEPUS III networks,Рок за подношење понуда у квалификационом поступку не може бити краћи од осам дана од дана када је наручилац послао позив кандидатима.
Time limit for submission of bids in qualifying procedure may not be shorter than eight days from the day when the contracting authority sent the invitation to candidates.Рок за подношење понуда у отвореном поступку,
Time limit for submission of bids in open procedure,Позив је намењен свим локалним самоуправама у Србији, а рок за подношење пријава је 9. октобар 2018.
The Call is intended Рок за подношење понуда у поступку јавне набавке мале вредности не може бити краћи од осам дана од дана објављивања позива за подношење понуда.
Time limit for submission of bids in low-value public procurement procedure may not be shorter than eight days from the day of publishing of the invitation to submit bids.Рок за подношење пријава је до 15. августа ове године за новоформиране и старе задруге,
Рок за подношење обавезујуће понуде је 15. 04. 2020. године, а начин достављања обавезујуће
Deadline for the submission of Binding Offers is 15th April 2020,Рок за подношење захтева је 9. јануар 2019.
The deadline for submitting applications is January 9,представља стратешки важан пројекат, одлучено је да се рок за подношење понуда продужи.
project Начин подношења понуде и рок за подношење понуде: Понуду поднети на преузетој конкурсној документацији уз потпис и оверу печатом од стране овлашћеног лица на назначеним местима у прилозима.
Manner of Рок за подношење необавезујућих понуда истиче у 15 часова 15. априла 2018. године по централно-европском времену,
The deadline for submitting non-binding bids will expire at 15:00 CET on 15 April 2018,Рок за подношење захтева је 30 дана од истека календарског тромесечја у коме су добра и услуге набављене у Републици
Deadline for submission of tax relief requests is 30 days from the end of the calendar quarter in which goodsФинансијска помоћ ће бити обезбеђена из IPA 2014 програма. Рок за подношење предлога је 15. 2016. године, у 15:
The financial support will be provided by the IPA 2014 programme. The deadline for submission of proposals is November 15,само транспортује активним превозним средством, рок за подношење улазне сажете декларације је рок који важи за активно превозно средство.
transported on an active means of transport, the time-limit for lodging the entry summary declaration shall be the После доношења одлуке о додели уговора рок за подношење захтева за заштиту права је десет дана од дана објављивања одлуке на Порталу јавних набавки.
After bringing a decision of awarding a contract, and the decision to terminate the proceeding, the deadline for filing request остале заинтересоване партнере да је рок за подношење предлога пројеката у оквиру Првог позива за прикупљање предлога пројеката програма прекограничне сарадње Бугарска- Србија истекао….
would like to inform all stakeholders that the deadline for submission of project proposals under the 1st Call Начин подношења понуда и рокови: Рок за подношење понуда за Партију 1- Унапређење транспортне мреже на кичми АМРЕС је 29. 05. 2018. године до 10: 00 часова на писарници Наручиоца.
Manner of submitting bids and одлуке о обустави поступка јавне набавке из чл. ЗЈН, рок за подношење захтева за заштиту права је 10 дана од дана објављивања одлуке на Порталу јавних набавки.
of awarding a contract, and the decision to terminate the proceeding, the deadline for filing request појединаче одлуке о обештећењу ће се доносити након што истекне рок за подношење захтева, када ће се знати
the corresponding individual decisions will only be taken after the deadline for submissions has expired, when the total
