САВЕТОВАО - превод на Енглеском

• advised
• suggested
• recommended
• advise
• advising
• recommend
• suggest
• counseled
• advice

Примери коришћења Саветовао на Српском и њихови преводи на Енглески

Међутим, ја бих вам саветовао да бирате савезнике са пажњом.
However, I would advise you to choose your allies with care.

Саветовао бих Ирану да не започиње нуклеарни програм.
I would advise Iran not to start their nuclear program.

И као што би Фисхер свакако саветовао, запамтите ваша стопала!
And as Fisher would certainly advise, remember your feet!

ја бих вам саветовао Хрватску или Црну Гору.
I would really advise you to Croatia or Montenegro.

Британски посланик саветовао Украјину да заборави на Крим.
British MP tells Ukraine to forget about Crimea.

И саветовао ме да идем.
He advised me to go.

Саветовао им је да буду стрпљиви
He advised them to be patient

Већ сам саветовао све моје девојке.
I have already told all my girlfriends.

Био је дилер корпоративних аутомобила, саветовао индустријске компаније,
He worked in corporate auto sales, consulted the industry's companies,

Отац Сноудена саветовао сина да остане у Русији.
Snowden's father tells son to stay in Russia.

Британски посланик саветовао Украјину да заборави на Крим.
A British Conservative MP told Ukraine to forget about Crimea.

Колико знам, њима нико није саветовао да„ иду у цркву”.
I found NO was told to“Go to Church.”.

Доктор ми је саветовао ову дрогу.
My Dr has given me this drug.

Мој доктор ми је саветовао ову дрогу.
My Dr has given me this drug.

Иако у апотеци није било дечјих свећа, саветовао сам их да купим од одраслих, такође и глицеринских.
Although there were no children's candles in the pharmacy, I was advised to buy adults, also glycerin.

Један спикер, запослен у компанији Си-Би-Ес, кога је Кинг случајно срео, саветовао му је да оде на Флориду, где једно медијско тржиште у развоју прима неискусне радио спикере.
A CBS staff announcer, whom King met by chance, suggested he go to Florida which was a growing media market with openings for inexperienced broadcasters.

Од тада је Даррил саветовао шкотске и британске владе о изазовима наше транзиције ка дигиталном друштву.
Since then Darryl has advised the Scottish and UK governments on the challenges of our transition to a digital society.

У другом их је саветовао да се не мешају у фрацуску политику у Немачкој.
In the second they were advised not to interfere with the French policy in Germany.

Амфетамина таблета је само саветовао за употребу од стране оних који имају знатно већи индекс телесне масе( БМИ)
The amphetamine-like tablet is only suggested for use by those that have a considerably greater body mass index(BMI) than the normal

Амфетамина додатак је само саветовао за употребу од стране оних који имају знатно већи индекс физичког телесне масе( БМИ) од редовног опсега за њихов узраст, као и надморској висини.
The amphetamine-like pill is only recommended for use by those that have a significantly higher body mass index(BMI) than the normal range for their age and height.