Примери коришћења Сада да на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Чланови Националног безбедносног савета вратили су се из Европе у Вашингтон забринути, и преносе сада да је можда лако размењивати шуме и поља,
Members of the National Security Council have returned from Europe to Washington worried and that now they are conveying Требао би да знаш до сада, да мене не можеш да надмудриш.
Brate, sada da smo jedna porodica.
Brother, now that we are one family.Sasvimmojevrijeme Sada da je moj brak je zabranjen.
Withallmy time now that my marriage is banned.A sada da znate, da se bolje osjecate?
And now that you know, you feel better?Josh, sada da imate prsten.
Josh, now that you have a ring.Pa sada da smo oboje off sat?
So now that we're both off the clock?Znam sada da niste ubili svoju ženu.
I know now that you didn't kill your wife.I sada da su naši roditelji su se razilazili.
And… and now that our parents are splitting up.Suviše je kasno sada da imaš dete?
Are you too late now that you have a baby?Apsolutno, ali sada da je moja supruga vidjela Kayla.
Absolutely, but now that my wife's seen Kayla.Trebalo je da znas do sada, da Luisa koristi svoju glavu.
You should know by now that Luisa has a mind of her own.Vidim sada da sitne laži mogu da izazovu velike probleme.
I see now that little lies can cause huge problems.Ono što on radi sada, da li je važno, jel?
It's what he's doing now that's important,?Daceszakazatiglasovanje sada da mozete pobijediti.
You'dschedulethevote now that you can win.Sada da živim sama,
Now that I live alone,Ali sada da je budućnost teško da se izlegu jaja….
But now that the future is hard to incubate eggs….Znam sada da sam zdrava.
I know now that I am healthy.Ali vi to želite sada da je to nemoguće.
But you want it now that it's impossible.Sada da živim sama,
Now that I live alone,
