Примери коришћења Само изузетно на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
коришћење савремених технологија изградње већ испуњава захтеве КфВ Еффизиензхаус 70. То ће имати користи не само изузетно ниске рачуне за грејање и поред ниске каматне стопе кредита од КфВ банке.
the use of modern building technology already meets the requirements of a KfW Effizienzhaus 70th This will benefit not only extremely low heating bills even with low interest loans from the KfW bank.треба да се користи само изузетно искусни жена.
needs to be used just by very seasoned ladies.Притвор се одређује одлуком суда, а само изузетно, под условима одређеним законом, одлуком другог законом
Detention shall be determined by мора бити користи само изузетно искусни жене.
needs to be used just by very seasoned ladies.буде користи само изузетно искусни жене.
needs to be used just by very seasoned ladies.није био само изузетно успешан глумац,
wasn't just an extremely accomplished actor,би представио дивљи и младалачки изглед из 1950-их, само изузетно мали део мушкараца је носио овај изглед у тој ери и шире.
youthful staple appearance of the 1950s, only an extremely small portion of men actually wore this look in that era and beyond.није био само изузетно успешан глумац,
wasn't just an extremely accomplished actor,Држављанину који је одсутан из земље може се само изузетно на основу закона одузети југословенско држављанство ако својим радом наноси штету међународним
A citizen who is absent from the country may in accordance with law be deprived of Yugoslav citizenship only exceptionally, if by his work he causes harm to the internationalДржављанину који је одсутан из земље може се само изузетно на основу закона одузети југословенско држављанство ако својим радом наноси штету међународним
A citizen who is absent from the country may in accordance with law be deprived of Yugoslav citizenship only exceptionally, if by his work he causes harm to the internationalтрговци дужни да цене по правилу исказују у динарима, док само изузетно могу да цену истакну у страној валути,
traders are obliged to show prices in the dinar as a rule, while only exceptionally they can display the price in foreign currency,Gazda je rekao da je to bilo samo izuzetno.
The boss said it was only exceptionally.takva je načelno zabranjena, a samo izuzetno se može koristiti.
is generally forbidden and may be used only exceptionally.Samo izuzetno jak.
Only an extremely strong.Zato bi ostvarivanje tog prava samo izuzetno, a ne cesto, gotovo po pravilu, smelo da zavisi od zaštite prava koju obezbeduje Poverenik za informacije.
Therefore, it should only exceptionally be the case that the materialization of this right would have to depend on the protection provided by the Commissioner for information.skupstina politickih stranaka mogu biti zatvorene za novinare samo izuzetno.".
assemblies of political parties may be closed for journalists only exceptionally.odreuju prostorije u javnoj svojini, a samo izuzetno i prostorije u privatnoj svojini.
be premises in public ownership, and only exceptionally premises in private ownership.se pravo na slobodan pristup informacijama u svim zemljama koje su ga zajemčile ograničava samo izuzetno.
where it is guaranteed, the right to free access to information is limited only exceptionally.časti, dosuđuje samo izuzetno, ako okolnosti slučaja, a naročito jačina bolova
honor are ruled only exceptionally, depending on the circumstances(especially if warranted by the level of distressgodine takva pomoć zabranjena, a da je finansiranje iz javnih sredstava samo izuzetno dozvoljeno; međutim,
financing from public funds has been allowed only exceptionally; however,
