САМО КРАТКО - превод на Енглеском

• only briefly
• only for a short period
• only a short time
• just short
• only a short while
• just briefly

Примери коришћења Само кратко на Српском и њихови преводи на Енглески

који су укључени у овај процес само кратко.
joints also involved in this process only briefly.

немачка војакса је артиљерију користила само кратко пре инфилтрирања малих пешадијских група кроз слабе тачке.
however, Ludendorff used artillery only briefly and infiltrated small groups of infantry at weak points.

је узимао часове клавира само кратко јер није волео дисциплину формалних часова.
had piano lessons only briefly as he disliked the discipline of formal lessons.

Искусни трговци добро знају да посетиоци класичних одредишних страница само кратко прегледају садржај.
Experienced marketers are well aware that visitors to the classic landing pages only briefly browse the content.

је узимао часове клавира само кратко јер није волео дисциплину формалних часова.
had piano lessons only briefly as he disliked the discipline of formal lessons.

трају само кратко време( неколико минута до 24 сата),
last for only a short period of time(few minutes to 24 hours),

Вртоглавица траје само кратко- обично само 20-30 секунди
The vertigo lasts just a short time- typically just for 20-30 seconds

Тровање храном може бити благ и трајати само кратко или може бити озбиљније.
Food poisoning can be mild and last just a short time or can be more serious.

З лијек без икаквих проблема ако га узмете само кратко вријеме( не више од 2-4 тједна).
a Z drug without any problems if you take it for just a short period of time(no more than 2-4 weeks).

Догађај је само кратко покривен, а детаљи нису наведени у изворима,
The event is only briefly covered, and no details are given in the sources,

Само кратко, у ратним радовима као што је воз Црвеног крста који пролази кроз село( 1914),
Only briefly, in wartime works such as Red Cross Train Passing a Village(1914),

ће то учинити само кратко вријеме.
will do so only for a short period of time.

она може бити само кратко доступна и тако приступачна.
because it may be only briefly freely available and so affordable.

пречесто на тржишту само кратко вријеме, будући да природни производи нису фаворизовани од стране одређених заинтересованих страна у индустрији.
too often on the market for only a short period of time, as natural-based products are not favored by certain industry stakeholders.

сам изнео само кратко следећих менија ДД-ВРТ као лн туториал касније да настави са подешавањима
I presented only briefly following menus DD-WRT as ln a tutorial later to continue with settings

ова битка је само кратко поменута.
this battle is only briefly mentioned.

On mi je samo kratko i polako odgovorio:“ Majko,
He only briefly, and slowly replied,"Mother,

Možda ce samo kratko, slatko zbogom biti najlakše.
Maybe just a short, sweet goodbye would be easiest.

Ptice pevaju samo kratko, pre nego štoih ubije neki idiot puškom.
The birds sing only briefly before some idiot in tweeds shoots them.

Verovatno je samo kratak spoj.
It was probably just a short.