САМО ПОЛОВИНА - превод на Енглеском

only half
samo do pola
samo pola
само половина
samo napola
tek pola
само половично
tek napola
samo polovica
samo upola
samo dopola
just half
samo polovina
samo pola
tek pola
bezmalo pola
само половину

Примери коришћења Само половина на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ово је само половина мог дела.
This is only half of my share.
Прихвата се само половина оних који се пријаве на Вашингтон колеџ.
Only around half of those who apply to Washington College are accepted.
Очувана је само половина новчића.
Only half of the coin has been preserved.
Иако преживи само половина првобитне структуре,
Only about half of the original structure survives,
То је само половина, старче.
That's only half of it, old man.
Иако преживи само половина првобитне структуре,
Although only about half of the original structure survives,
брзина-то је само половина приче.
however velocity is just a half of the story.
Запамтите, уштеда новца је само половина једначине.
Remember, though: gear is only half of the equation.
Лето је само половина.
Summer's only half over.
Али изнад земље је само половина приче.
But above the ground is only half of the story.
Обично, када се инкубира 100 јаја, може се добити само половина пилића.
Usually, when incubating 100 eggs, only half of the chickens can be obtained.
Уместо да има 14 подносилаца пријава где само половина њих заправо долази.
Instead of having 14 applicants where only half of them actually come.
Али ово је само половина играња.
But that is only half of the game.
Али стварање новог пријатеља је само половина победе битке.
However, making a new friend is just half of the battle.
Али круг који се користи као место је само половина приче о ничему.
But a circle used as a placeholder is only half of the story about nothing.
Али ово је само половина играња.
However, this is just half of the game.
Човек и жена су само половина човека.
Men and women are just a half of it.
Али онда је установљено да је ово само половина истине.
Well, it turns out this was only a half truth.
Гандија, ово је Нехру капа- само половина новина.
this is the Nehru cap-- just half a newspaper.
Гандија, ово је Нехру капа- само половина новина.
this is the Nehru cap-- just half a newspaper.
Резултате: 145, Време: 0.0302

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески