ДРУГА ПОЛОВИНА - превод на Енглеском

• other half
• second half of
• latter half
• other part

Примери коришћења Друга половина на Српском и њихови преводи на Енглески

Време одржавања: друга половина септембра.
Ripening time: Second half of September.

Овде је друга половина.
Here's the other half.

Кнежевина/ Краљевина Србија, друга половина XIX века.
Principality/ Kingdom of Serbia, second half of the 19th century.

То је твоја друга половина.
It's your other half.

Не мора нужно бити твоја друга половина.
It doesn't necessarily have to be your other half.

Проблематична је друга половина.
The problem is the other half.

Не мора нужно бити твоја друга половина.
I don't need to be the other half.

Жене су друга половина човечанства.
Women are the other half of the human race.

Друга половина није у тако добром стању.
The second half is not so good.

Друга половина превенције.
The other half of prevention.

Постоји ли друга половина?
There's another half?

За тражење пријатеља или друга половина може бити мноштво начина.
To search for friends or the second half may be a variety of ways.

Друга половина периода трудноће је компликована.
The second half gets complicated.

Ваша друга половина је ваш животни партнер
Your second half is your life partner

Друга половина Јурија Алексејевича није познататако да је пуно.
The second half of Yuri Alekseevich is not knownso it is a lot.

Друга половина се среће након серије кратких романа.
The second half is met after a series of short novels.

Наша друга половина је готово луда.
The other half of us is nearly mad.

Њихова друга половина их не надопуњује, чинећи је пуноправном особом.
Their second half does not complement them, making a full-fledged person.

Ремовабле матурити: друга половина септембра- октобра,
Removable maturity: the second half of September- October,

Друга половина је напуњена дестилованом водом.
The second half is filled with distilled water.