САМО МОРАШ - превод на Енглеском

• you just have to
• you just need
• you just got
• you just gotta

Примери коришћења Само мораш на Српском и њихови преводи на Енглески

Сад само мораш наћи праву девојку!
You just have to find the right girl!

Љубав ће проћи временом само мораш да издржиш.
Love will come, you just need to take your time.

Само мораш пронаћи оне за које вриједиш.
You just have to find the ones you qualify for.

У реду је- понекад само мораш да се пустиш.
You're right, sometimes you just need to let go.

Само мораш да знаш како да их свираш.
You just have to know how to play them.

У реду је- понекад само мораш да се пустиш.
It's okay- sometimes you just need to.

Само мораш да их пазиш све време.
You just have to watch them all the time.

Само мораш да разговараш са мном.
You just have to talk to me.

Само мораш да верујеш у себе".
You just have to believe in yourself.'.

У реду је- понекад само мораш да се пустиш.
Sometimes you just have to let go.

Само мораш да верујеш у себе".
You have to just believe in yourself.”.

Понекад само мораш да идеш.
Sometimes you have to just go.

Реду, али само мораш да затворите поклопац.
Okay, but I just need you to close the hatch.

Ти само мораш да идеш.
You just have to go.

Само мораш да порадиш на правцу.
Just have to work on the direction.

Само мораш да фокусираш топлоту што даље од нас.
I just need you to focus the heat away from us.

Само мораш научити да живиш сада
You just need to learn how to live now

Само мораш да их убеде да желе нешто да они нису знали они желели.
You just got to convince them that they want something that they didn't know they wanted.

Само мораш да нам кажеш шта је пошло по злу
You just need to tell us what went wrong,

Samo moraš da ideš gde si potreban.
You just have to go where you're needed.