САМО ТРЕБАТЕ - превод на Енглеском

• you just need
• you only need
• you just have to

Примери коришћења Само требате на Српском и њихови преводи на Енглески

Ви само требате позвати стамбени орган,
You just need to call the housing authority,

Ви само требате купити посебан уређај.
You only need to buy a special device.

Ви само требате одабрати начин на који желите
You just need to choose the way you like

Ви само требате осигурати да увијек има воде у дну спремника.
You just need to ensure that there is always water in the bottom tank.

Ви само требате бити бољи него прије- за себе.
You only need to be better than you were before- for yourself.

Ви само требате пронаћи праве рецепте
You just need to find the right recipes

Ви само требате платити новац за материјале и стварање.
You only need to pay money for materials and creation.

Само требате знати алгоритам акције.
Just need to know the algorithm of action.

Ви само требате јести само довољно за стабилно добијање на тежини.
You just need to eat just enough for steady weight gain.

Ви само требате користити женске хигијенске производе.
You just need to use feminine hygiene products.

Ви само требате правилно одредити приоритете.
You only need to make your priorities right.

Ви само требате обилно прскати грмље краставаца с пуно воде.
You just need to plentifully spray cucumber bushes with plenty of water.

Ви само требате одабрати праву слику.
You only need to grab the right picture.

Ви само требате схватити који вам метод пружа највећу уштеду пореза.
You just need to figure out which method provides you with the greatest tax savings.

Ви само требате прилагодити процес пријема каве.
You just need to adjust the process of receipt of coffee.

Ви само требате купити прикладне материјале
You only need to purchase suitable materials

Понекад само требате ставити слику.
Sometimes you just need to take the photograph.

Ви само требате слиједити једноставне смјернице.
You only need to type one simple nroff command.

Ви само требате бити свјесни знакова.
You just need to be the last poster.

Отвара могућности за привлачење новца само требате бити у могућности да их користите.
Opens opportunities to attract money only need to be able to use them.