САМО УЗ ПОМОЋ - превод на Енглеском

only with the help
samo uz pomoć
само уз помоћ
jedino uz pomoć
само помоћу
samo uz pomoc
only with the assistance
само уз помоћ

Примери коришћења Само уз помоћ на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Све можемо али само уз помоћ Божију.
We can only do it with God's help.
Оно се може постићи само уз помоћ.
We can only recover with help.
Оно се може постићи само уз помоћ.
This can only happen with help.
Можда је ово само уз помоћ доктора.
This is also possible only with the help of a doctor.
Може санирати само уз помоћ благодати Божије.
It can only be dealt with through God's help.
Ово се може урадити само уз помоћ специјалисте.
And this can only be done with the help of a specialist.
Он то може само уз помоћ целог друштва.
He could do so only with the help of one of his companions.
Елиминирати болест је могућа само уз помоћ антибиотика.
To cope with this dangerous disease is possible only with the help of antibiotics.
У Рај ћемо ући само уз помоћ љубави.
We can only enter Heaven with pure love.
Тешко је стићи до резултата само уз помоћ ЕУ.
It is hard to reach a result just with the help of EU.
А то се може урадити само уз помоћ професионалца.
This could be done with the help of a professional only.
А то се може урадити само уз помоћ професионалца.
This can only be done through the help of a professional.
Налазиште је могуће обићи само уз помоћ стручних водича.
It can be visited only with the help of expert guides.
Налазиште је могуће обићи само уз помоћ стручних водича.
Another can be visited only with the help of highly skilled guides.
Идентификација болести је могућа само уз помоћ дијагностичке студије.
Identify the disease is possible only with the help of special studies.
Наравно, то је могуће само уз помоћ Русије.
But they can only do it with Russian help.
А то се може урадити само уз помоћ професионалца!
This can only be carried out with the help of a professional!
Идентификација болести је могућа само уз помоћ дијагностичке студије.
Determine the form of the disease is possible only with the help of diagnostic studies.
Ово се може урадити не само уз помоћ дроге.
You cannot do it with just pharmaceutical drugs.
А то се може урадити само уз помоћ професионалца.
This should be done only with a professional's help.
Резултате: 2150, Време: 0.0295

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески