Примери коришћења Only with the permission на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Children who have not reached the age of 2 syrup Ambrobene can be used only with the permission of a doctor.
Treatment of traditional methods of the disease can be carried out only with the permission of a doctor in parallel with medical therapy.
Третирање традиционалних метода болести може се обавити само уз дозволу лекара паралелно са медицинском терапијом.spine can do this exercise only with the permission of doctors.
кичме ове вежбе могу да раде само уз дозволу лекара.Access to our ship is possible only with the permission of our commander, but we cannot exclude an unsanctioned access by the Americans.".
Приступ нашем броду могућ је само уз дозволу нашег команданта, али не можемо искључити неовлашћени приступ Американаца".As a rule, wild animals that live in the forest can be fed only with the permission of the forester and only in severe winters.
По правилу, дивље животиње које живе у шуми могу се хранити само уз дозволу шумара и то it is possible to take animals aboard ships only with the permission of the vessel's commander.
животиње се могу држати на броду само уз дозволу капетана брода.Students may repeat courses in which they earn a grade lower than a“C-” only with the permission of the dean of the Watson College of Education.
Студенти могу поновити издање курсеве у којима су зараде оцену од" Ц-" или ниже само уз дозволу декана на Ватсон колеџу.brewing herbs to prevent swelling only with the permission of the doctor who oversees your condition and pregnancy.
би се спречило отицање само уз дозволу лекара који надгледа своје стање и трудноћу.But you need to drink it only with the permission of the gynecologist and the therapist,
Али, морате га пити само уз дозволу гинеколога и терапеута,iodomarin with established hypothyroidism during pregnancy is recommended to be taken only with the permission of the attending physician).
разлога се препоручује да се јодомарин са утврђеним хипотиреоидизмом током трудноће узима само уз дозволу лекара).I have no right to talk about them because such things are done only with the permission and under the supervision of an appropriate specialist.
немамо право да говоримо о њима, јер се такве ствари обављају само уз дозволу и под надзором одговарајућег специјалисте.There are effective ways of treatment, but I have no right to talk about them because such things are done only with the permission and under the supervision of an appropriate specialist.
Постоје ефикасни лекови, али немамо право да причамо о њима, јер се то ради само уз дозволу и под надзором одговарајућег специјалисте.be called‘Widow' because I shall then be also taken from her through your wrath and your vengeance, but only with the permission of Him Who is within Me and nowhere outside of Me.
названа је привремено и удовицом зато што ћу јој бити одузет због вашег гнева и освете, али само дозволом Оног који је у Мени и нигде ван Мене.Коришћење сајта могуће је само уз дозволу и надзор одраслих лица.Capsicum plaster is only possible with the permission of a doctor.
Паприка малтер је могуће само уз дозволу лекара.терористичких„ добровољачких“ јединица које подржава Кијев може бити извршена само уз дозволу и подршку Запада.Travel only with permission.
Putovati samo s dozvolom.Speak only with permission.
One can visit the island only with special permission.
They can leave only with permission from Jordanian authorities.
Srbije mogu ući samo uz dozvolu kosovskih vlasti.
