САМ ИМАЛА - превод на Енглеском

• i had
• i got
• i have
• i had been having

Примери коришћења Сам имала на Српском и њихови преводи на Енглески

Снови које сам имала.
The dreams I had.

Нећеш веровати какво сам вече имала.
You wouldn't believe the night I had.

Верујем да сам имала скромну улогу у њеном успеху.
I cherish the belief that I've played a modest part in her success.

Имала сам срећу што сам имала велику подршку родитеља, поготову оца.
I was very lucky to have a very supportive parent, my father.”.

Имала сам среће што сам имала тако посвећеног редитеља
I am fortunate to have had such a great colleague

Најбоља пица коју сам имала у Италији.
The best pizza we had in Italy.

Вечеру сам имала у Мандали, јер ми је пријатељ препоручио ово мјесто.
We had dinner at Estela after a friend had recommended me this place.

Ја сам имала дивног мужа.
I had an AMAZING husband.

Зато што сам имала свој брак.
Because I've had my marriage.

И ја сам имала језичке на свим већим депозитима у подручју од пљачке.
I've been keeping tabs on all large deposits in the area since the robbery.

Сам имала момке раније.
I've had boyfriends before.

Ја сам имала сестру близнакињу, која.
I had a twin sister who was.

Ја сам имала искуства са усвојеном дјецом
And I've had experience with adopted children,-

И ја сам имала четворицу у мом.
I've had four people in my bed.

Већ сам имала нервни слом.
Already had a nervous breakdown.

А већ сам имала Метјуа Мекконахија.
And I've had Matthew McConaughey.

Годинама сам имала проблема са спавањем.
I have had problems sleeping for years.

Недостају ми дани кад сам имала један број телефона и секретарицу.
And I miss the days where you had one phone number and one answering machine.

Ја сам га имала прва.
I had it first.

Мислио сам имала искључиво са нама.
I thought she had an exclusive with us.