САМ ПРОВЕРИО - превод на Енглеском

• i checked
• i check

Примери коришћења Сам проверио на Српском и њихови преводи на Енглески

Чинило ми се да је мој муж нешто скривао, а ја сам му проверио телефон.
I suspected something was going on so I checked his phone.

Узгред, мало сам проверио Хакера.
So, I did a little checking on Hacker.

Али ако сам проверио само прва КСНУМКС куће више немају тај проблем,
But if I check only the first 2 houses, I have this problem,

Ја сам их проверио у још више ствари које бих завршио поново је покренуо рачунар.
I checked these in no more things I to finish he restarted my Computer.

Ујутру кад сам се вратио сам достигао КСНУМКСГБ Фрее, сам проверио са ЦЦлеанер и привремених датотека само су КСНУМКС МБ Па где је остатак?
In the morning when I came back I got to 28GB Free, checked temp files with CCleaner and just 300 mb so where's the rest?

Годишње посете мојој примарној доктору, након што сам проверио моје ученике са том малим светлом, изгледало је довољно за мене.
Yearly visits to my primary doctor after checking my pupils with that little light seemed enough for me.

Чинило ми се да је мој муж нешто скривао, а ја сам му проверио телефон.
It seemed to me that my husband was hiding something, and I checked his phone.

Ревитол је развио неке који су били запослени током година које сам проверио на тржишту;
Revitol is develop some have been employed over the years I have checked in the market;

е-маил ид неред сам проверио невидљиви. цом…?
an messenger id checked invisible. Ro…?

Такође сам имао резервну копију у систему и ја сам проверио без овог ажурирања ако је рањив.
I also had backup to the system I did and I checked without this update if it is vulnerable.

ја дефиб сам проверио, ништа, чак ни ићи као.
we Defib I checked, anything goes or how.

ћете кликнути на неки од линкова које сам проверио.
by clicking on one of the links I have checked.

Када сам се прошле ноћи вратио кући, закључао сам врата и још сам двапут проверио да су забрављена,
When I came home that night I locked the doors and checked them twice, but in the morning they were open,

Последњи пут кад сам проверила, он је спавао.
Last I checked, he was sleeping.

Последњи пут када сам проверила нису заједно.
The last time I checked, they're not together anymore.

Сама сам проверила собу била је празна.
I checked that room myself. It was empty.

Знам јер сам проверила.
And I know because I checked.

Знам јер сам проверила.
And I know this because I checked.

Нема бриге, терен сам проверила.
No worries, I checked my computer.

Знам јер сам проверила.
I know because I checked personally.