САМ ТРЕБАО - превод на Енглеском

i needed
trebam
moraš
trebaš
treba mi
moram
potreban mi je
želim
treba
i should
trebalo
moram
i should have
trebalo je
morao sam
trebalo je da je
trebalo bi da imam
bolje da sam
trebao bih imati
i need
trebam
moraš
trebaš
treba mi
moram
potreban mi je
želim
treba
am i supposed

Примери коришћења Сам требао на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Више него што сам требао или желио.
More than what I need or want.
Сам требао нешто да га заустави.
I should have done something to stop it.
Сам требао онда.
онда сам пронашао оно што сам требао.
then I found what I needed.
Па шта сам требао да.
So what am I supposed to.
Сам требао да мислим момак без посла це трајати?
I'm supposed to think a guy without a job's gonna last?
Мислим да сам чуо колико сам требао.
I think I've heard as much as I need.
Сам требао бити тамо.
I should have been there.
То је нешто што сам требао учинити предходних дана.
It's something I should have done a long time ago.
За шта? Довољно говори оно што сам требао чути.
Just saying what I needed to hear.
Шта сам требао да кажем?
What am I supposed to say?
Сада сам требао да спакујем за недељу дана.
Now I'm supposed to pack for a week.
Можда сам требао удвостручити улог.
Maybe I should have doubled the ante.
Или, ако ја нисам знао, да сам требао.
Or, if I didn't know, that I should have.
То је био печат са којим сам требао послати писмо.
It was the stamp I needed to send the letter with.
А шта сам требао да кажем?
What am I supposed to say?
Сам требао да га упознам у бару.
I'm supposed to meet him at a bar.
Рекао је да сам требао да се жалим пре уласка!
He said that I should have complained earlier!
Па, нисам сигуран шта сам требао да кажем.
I guess I should have told you sooner.
Грат чланак, само оно што сам требао.
Gredat artіcle, just what I needed.
Резултате: 172, Време: 0.0444

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески