САОПШТЕЊЕ - превод на Енглеском

• statement
• press release
• announcement
• communique
• communiqué
• said
• statements
• communicatron

Примери коришћења Саопштење на Српском и њихови преводи на Енглески

Саопштење Министарства спољних послова Републике Србије понедељак,
Statement by the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Serbia Monday,

Радујем се ваш романтични Саопштење венчање у Фајненшел тајмс.
I look forward to your romantic wedding announcement in the Financial Times.

Хамас је такође одбацио план као" глупост", те Трампово саопштење назвао" агресивним".
Hamas also rejected the plan as“nonsense” and called Trump's statement“aggressive.”.

Задатак: задатак рецензиран да напише саопштење о свемирске мисије.
Assignment: a peer-reviewed task to write a press release about a space mission.

Саопштење о индикаторима за банке,
Announcement on lists of indicators for banks,

Сада бих вам требао прочитати ово саопштење свима вама овде.
Now, I'm supposed to read this statement to you all here.

званични Мелкус РС 2000 Саопштење испод.
the official Melkus RS 2000 press release below.

Специјално саопштење министра ратнe авијацијe!
Special announcement from the Secretary of the Air Force!

ФАТФ- јавно саопштење.
FATF- Public Statement.

Више информација је доступно у овоме Саопштење.
More information is available in this press release.

Назваћу нашу везу из медија како бисмо убацили саопштење на локалне вести.
I'm gonna get our media liaison to put an announcement in the local news.

Недавно је инвестициона банка Ведбусх издала саопштење.
Recently, an investment bank Wedbush issued a statement.

Више информација је доступно у Саопштење и МЕМО.
More information is available in the press release and MEMO.

Cisco Completes Acquisition of Meraki”( Саопштење).
Cisco Completes Acquisition of Meraki"(Press release).

Apple previews major update with macOS Sierra”( Саопштење).
Apple previews major update with macOS Sierra"(Press release).

Del Rey Manga Acquires Four New Kodansha Titles”( Саопштење).
Del Rey Manga Acquires Four New Kodansha Titles"(Press release).

Cisco Completes Acquisition of Cariden”( Саопштење).
Cisco Completes Acquisition of Cariden"(Press release).

ALL REVUE TEAM”( Саопштење).
ALL REVUE TEAM"(Press release).

Update 15: Christchurch terror attack”( Саопштење).
Update 15: Christchurch terror attack"(Press release).

Mars Missions Press Kit”( PDF)( Саопштење).
Mars Missions Press Kit"(PDF)(Press release).