СВАКАКО ТРЕБА - превод на Енглеском

• you should definitely
• should certainly
• you definitely need
• certainly need
• certainly have to
• certainly needs
• you really need

Примери коришћења Свакако треба на Српском и њихови преводи на Енглески

Старијим псима свакако треба дати витаминско-минералне додатке,
An elderly dog should definitely be given vitamin

Ова мантра ради лепо, али свакако треба читати стотину
This mantra works wonderfully, but it should definitely read the one hundred

То је сигурно и свакако треба узети у обзир проширење пениса.
It is harmless and should definitely be considered for penis enlargement.

Сесија под вештачким сунцем на“ критичне” дане свакако треба отказати.
A session under an artificial sun on“critical” days should definitely be canceled.

Међутим, свакако треба обратити пажњу на додатну тачку:
However, you should definitely pay attention to an additional point:

Ти и вољену свакако треба посетити Итс Цхиеса ди Санта Мариа Ассунта карактерише куполу МАЈОЛИЦА црепом
You and your loved one should certainly visit Its Chiesa di Santa Maria Assunta featuring a majolica-tiled dome

Али да би их спречили, свакако треба да се консултујете са неурологом,
But in order to prevent them, you should definitely consult a neurologist,

Ако су ваши преци имали било какве генетске болести, свакако треба да посетите генетику
If your ancestors have any genetic diseases, you definitely need to visit genetics to consult

неко ко разматра укупност критеријума за лек свакако треба да схвати да је лек убедљив у свим његовим аспектима.
someone who considers the totality of criteria for the remedy should certainly realize that the remedy is convincing in all its aspects.

Да бисте избегли инфекцију парадајза са касно палежом у кишним летњим условима, свакако треба да користите Ридомил Голд.
To avoid tomato infection with late blight in rainy summer conditions, you should definitely use Ridomil Gold.

Ако желите да прође за праве модне, свакако треба да има гардеробу од најмање једне такве модерном мала ствар.
If you want to pass for true fashionistas, you definitely need to have a wardrobe of at least one such a stylish little thing.

онда их свакако треба покрити поклопцима,
then they should certainly be covered with lids,

За оне који желе мазити своје рођаке и себе, наравно, свакако треба да покушате да их скухате.
For those who want to pamper their relatives and themselves, of course, you should definitely try to cook them.

одлази у апотеку за нове таблете или свећа, што свакако треба да заувек елиминисати постојећи проблем.
goes to the pharmacy for the new tablets or candles, which certainly need to eliminate the existing problem forever.

ефикасно средство које свакако треба подузети у неким ситуацијама
effective tool that should certainly be taken in some situations

ви ћете свакако треба проћи кроз свеобухватне програме тренинга
you will certainly have to go through comprehensive exercise regimens

чије присуство свакако треба обратити пажњу приликом куповине овог комада намештаја је сепаратор,
the presence of which you definitely need to pay attention to when buying this piece of furniture is a separator,

С обзиром на то које су пасмине зечева корисне за смјер меса, свакако треба споменути калифорнијску линију.
Considering which breeds of rabbits are beneficial for the meat direction, you should definitely mention the California line.

Ви сте далека сјајна звезда коју човек свакако треба да достигне, победи
You are a distant brilliant star that a man certainly needs to reach, conquer

Унапређење пословних компетенција запослених свакако треба да се развија даље,
The improvement of business competencies of employees should certainly be further developed,