СВАКИ КУПАЦ - превод на Енглеском

• each customer
• every buyer

Примери коришћења Сваки купац на Српском и њихови преводи на Енглески

Произвођачи су се побринули да сваки купац пронађе модел који је погодан и по величини и по дизајну.
Manufacturers made sure that every buyer found a model that is suitable in both size and design.

Из искуства је познато да не постоји један сребрни метак за ИТ трансформацију, сваки купац се може узети у обзир као случај.
It is known from experience there is no single silver bullet to IT transformation, each customer can be taken as case study in itself.

Дентал цапс Имају низ значајних предности о којима сваки купац треба да зна,
Dental caps They have a number of important advantages that every buyer should know about,

Ми верујемо у јос несто висе како би се осигурало да сваки купац је задовољан.
We believe in going the extra mile to ensure that each customer is satisfied.

Сваки купац или закупац би требало да буде лако разликовати као" беле технике"
Every buyer or tenant should be able to tell just how much energy the house consumes on average,

До данас, тржиште намештаја има тако велики број различитих стоних лампи са лампом које сваки купац може да покупи чак и за најнеобичније ентеријере.
To date, the furniture market has such a huge number of different table lamps with a lamp shade that every buyer will be able to pick up something even for the most unusual interiors.

И мада се данас такви уређаји са декорацијом у облику разнобојних цртежа већ појављују на продаји, али не и сваки купац може да приушти своју цену.
And although today such appliances with a decoration in the form of multi-colored drawings have already appeared on sale, but not every buyer can afford its cost.

постоји кредит од 10 долара који сваки купац може откупити на свој банковни рачун.
there's a $10 credit that every buyer can redeem back to their bank account.

постоји кредит од 10 долара који сваки купац може откупити на свој банковни рачун.
there's a $10 credit that every buyer can redeem back to their bank account.

је толико разнолик и оригиналан да ће скоро сваки купац моћи да изабере најуспешнији модел за ентеријер своје кухиње.
original that almost every buyer will be able to choose the most successful model for the interior of their kitchen.

У продавницама зграда, сваки купац ће моћи да види велики избор разних украсних камена.
In the building stores, any buyer will be able to see a rather large selection of various decorative stones.

Оно што је боље изабрати, сваки купац одлучује за себе, утврђујући то из техничких карактеристика уређаја.
What is better to choose, each buyer decides for himself, determining this from the technical characteristics of the device.

Прва стратегија вези Бакара на Падди Повер за сваки купац за имплементацију, је да разуме тачно како се случајни број генератора стварно раде.
The first Online Baccarat Strategy on the Paddy Power for any customer to implement, is to understand exactly how the random number generators really work.

Како је Форд написао у својој аутобиографији,„ Сваки купац може да има било коју боју коју жели околико је основа црна“.
As Ford wrote in his autobiography,"Any customer can have a car painted any colour that he wants so long as it is black".

Асортиман роба је врло много-страна, и сваки купац ће нужно покупити за себе најбољу
The range of goods is very many-sided, and each buyer will surely pick up for himself the best

Сваки купац, одабиром угла, прије свега,
Each buyer, choosing a corner,

Како је Форд написао у својој аутобиографији,„ Сваки купац може да има било коју боју коју жели околико је основа црна“.
All new cars were black; as Ford wrote in his autobiography,"Any customer can have a car painted any color that he wants so long as it is black".

Сваки купац ће моћи да изабере опцију која не само да одговара његовим финансијским могућностима, већ
Each buyer will be able to choose an option that not only corresponds to his financial capabilities,

Као и да је проширење, сваки купац на Биттрек ће моћи да приступе трговине на амерички долар,” рекао је.
As well as expanding it, every customer on Bittrex will be able to access the US dollar trade,” he said.

Наш циљ је да се уверите да сваки купац је 100% задовољни њиховим куповине
Our goal is to make sure that every customer is 100％ satisfied with their purchase