СВАКОГ НАРОДА - превод на Енглеском

every nation
svaki narod
свака нација
svaka zemlja
свака држава
svaka zajednica
of every people
сваког народа
every people
сваки народ
sve ljude

Примери коришћења Сваког народа на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Један од радости ће у различитим земљама се подсећа Божјег плана за“ откуп за себе а људи из сваког народа.” Бог је на послу,
One of the joys of going to different countries is being reminded of God's plan to“ransom for himself a people from every nation.” God is at work,
Евроазијци начелно бране нужност очувања самобитности сваког народа на Земљи, шаренила култура
The eurasists defend on principle the necessity to preserve the existence of every people on earth, the blossoming variety of cultures
увек ћемо бити солидарни с вама, борићемо се за право сваког народа да самостално бира пут свог развоја и категорички се бори против сваког нелегитимног,
will always stand in solidarity with you and uphold every nation's right independently choose its own development paths
Евроазијци принципијелно бране потребу очувања самобитности сваког народа на земљи, разноврсности култура
The eurasists defend on principle the necessity to preserve the existence of every people on earth, the blossoming variety of cultures
обезбеди припадајући положај на Балкану, док би победа бољшевизма значила уништење сваког народа, па, дакле, и српског.
while the victory of Bolshevism would mean the destruction of every nation, thus also including the Serb nation.".
би проглашено језиком сваког народа.
that it should be published according to the language of every people.
У темпераменту сваког народа задржавају се неке особености,
The temperament of every nation preserves certain peculiarities,
самосталног избора сваког народа- једна је од безусловних гаранција да се трагедија претходног великог рата никада више неће поновити.
respecting sovereignty and free choice of every nation is one of the basic guarantees that the tragedy of this war will never happen again.
Ми препознајемо право сваког народа у овој просторији да одреди сопствену имиграциону политику у складу са својим националним интересима,
We recognize the right of every nation in this room to set its own immigration policy in accordance with its national interests,
истовремено треба да обезбеди очување идентитета сваког народа као и његову економску независност,
at that same time has to secure the identity of each nation and its economical independence,
самосталног избора сваког народа- једна је од безусловних гаранција да се трагедија претходног великог рата никада више неће поновити.
the independent choice of each people is one of the crucial guarantees for ensuring that the tragedy of World War II never happens again.
Ми препознајемо право сваког народа у овој просторији да одреди сопствену имиграциону политику у складу са својим националним интересима,
We recognize the right of every nation in this room to set its own immigration policy in accordance with its national interests,
Сигуран сам да развој сваког народа може успешно да се настави само тада,
I am convinced that the development of every nation may proceed with success only if it grows organically
Поштовање идентитета сваког народа, сваке цивилизације и сваке културе лежи у основи тог мултиполарног модела,
Respect for the identity of each people, each civilization and each culture lies at the base of that multi-polar model,
Ми препознајемо право сваког народа у овој просторији да одреди сопствену имиграциону политику у складу са својим националним интересима,
The U.S. recognizes the right of every nation in the world to set its own immigration policy in accordance with its national interests,
уопште уметност имају у животу сваког народа и човека појединца, па и у вашем….
generally, of art, in the life of any nation and individual, including your own.
културним посебностима сваког народа.
the cultural particularity of each people.
културној посебности сваког народа.
the cultural particularity of each people.
који ће потом преузети власт од грађана сваког народа и њихових представника власти.
subsequently take power away from the citizens of each nation and their respective governmental representatives.
културну посебност сваког народа.
the cultural particularity of each people.
Резултате: 52, Време: 0.0258

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески