Примери коришћења Светиње на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Устаните и браните своје светиње!
И хвалите спомен светиње Његове.
То су ваше светиње.
That's your holy.Не дајте светиње псима и не бацајте бисера својега пред свиње Мт.
Give not that which is holy to the dogs and cast not your pearls before swine'.И светиње су им средњовековне,
Не дајите светиње псима; нити мећите бисера својега пред свиње.
Give not that which is holy to the dogs, neither cast your pearls before swine.".Не дајте светиње псима и не бацајте бисера својега пред свиње Мт.
Give not that which is holy to the dogs, neither cast your pearls before swine.".љубави похађајмо своје храмове и своје светиње, учествујући у богослужењу
повратне воде, светиње за дивље животиње,
Карађорђевићâ подизали светиње широм српске земље.
Karadjordjevic dynasties built holy shrines throughout the Serbian lands.Борбени секуларизам се не обрушава само на религиозне светиње и симболе тражећи да се избаце из друштвеног простора.
Militant secularism is aimed not only at religious holy sites and symbols by demanding that they be removed from the public domain.авантуристички дивљаци светиње и националним парковима,
the adventurous wildlife sanctuaries and national parks,неодвојивом делу Србије, чије светиње су чувари не само српскога Православља него и хришћанства у Европи.
that inseparable part of Serbia, whose holy shrines are guardians not only of Serbian Orthodoxy but also of Christianity in Europe.Из истог разлога, друге светиње, као што Горњој соби, не појављују у ранијим писањима или( Ибид.).
For the same reason, other holy sites, such as the Upper Room, do not appear in early writings either(ibid.).обнове спаљене Светиње на Косову и Метохији.
renew burnt sanctuaries in Kosovo and Metohija.то првенствено тамо где већ постоје српске светиње у близини" рекао је јеромонах Иринеј.
one's property and primarily to areas where Serbian holy shrines already exist nearby," said Fr. Irinej.Победом Сарацена над Палестином на крају 12. столећа светиње на Тавору биле су уништене.
During the victory of the Saracens over Palestine at the end of the 12th century, the Taborite holy places were destroyed.Богородицу и светиње изнад фризбе јагањаца,
Наше светиње су органски везане за наш народ и Косово представља кључну карику у развоју српског духовног,
Our people are organically linked to our holy sites, and Kosovo represents a key piece in the development of the spiritual,не допусте нападе на светиње.
to prevent the infringement on sanctuaries.
