Примери коришћења Светлосне године на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Лептир“ се протеже на више од две светлосне године, што је за око половина удаљеностиод Сунца до најближе звезде, Алфа Кентаури.
The“butterfly” stretches for more than two light-years, which is about half the distance from the Sun to the nearest star, Alpha Centauri.Овај став био светлосне године удаљен од говора председника Трампа у Ријаду 21. маја 2017.
Лептир“ се протеже на више од две светлосне године, што је за око половина удаљеностиод Сунца до најближе звезде, Алфа Кентаури.
The“butterfly” stretches for more than two light-years, which is about half the distance from the Sun to the nearest star, Proxima Centauri.Често се употребљавају астрономске јединице, светлосне године и парсеци; астрономска јединица се спомиње у СИ стандардима као прихваћена не-СИ јединица.
Non-metric units are used, such as astronomical units, light years, and parsecs; the astronomical unit is mentioned in the SI standards as an accepted non-SI unit.која је удаљена 39. 9 трилиона километара, или 4. 2 светлосне године.
Лептир“ се протеже на више од две светлосне године, што је за око половина удаљеностиод Сунца до најближе звезде, Алфа Кентаури.
The"butterfly" stretches for more than 2 light-years, which is about half the distance from the Sun to the nearest star, Alpha Centauri.Епсилон Индуса је једна од најближих звезда Сунчевом систему, на 11, 82 светлосне године од Сунца.
Epsilon Indi is one of the closest stars to Earth, approximately 11.8 light years away.која је удаљена 39. 9 трилиона километара, или 4. 2 светлосне године.
which is 39.9 trillion(1012) kilometres, or 4.2 light-years away.Астрономи обично изражавају растојања у јединицама парсека( паралаксне угаоне секунде); светлосне године се користе у популарним медијима.
Astronomers usually express distances in units of parsecs(parallax arcseconds); light-years are used in popular media.Живот је имао прилику да настане и еволуира на најмање три планете соларног система који је удаљен 39 светлосне године од Сунчевог система.
Life, they have now concluded, may have evolved on at least three planets in a newly discovered solar system just 39 light years from Earth.Квазар 3С273 је толиког сјаја, да би на удаљености од 33 светлосне године од нас, био готово сјајнији од нашег Сунца.
Data show that, for example, if Quasar 3C 273 is in a distance of 33 light-years from us, we would see it as bright as our sun.удаљен је 4, 3 светлосне године.
approximately 4.3 light years away.удаљен је 1. 304 светлосне године од Земље.
is 1,304 light-years away from Earth.удаљена је нешто више од четири светлосне године од Сунчевог система.
located a bit more than 4 light-years from our solar system.небу- много већа и сјајнија од Сунца, али и много даља- око 42 светлосне године за разлику од Сунчевих 8 светлосних минута.
of course much farther away, about 42 light-years in contrast to the sun's 8 light-minutes.”.кружи око Сунца на удаљености од око 95 000 АЈ( 1, 5 светлосне године),[ 2] нешто иза Ортовог облака, у покушају
to be orbiting the Sun at a distance of about 95,000 AU(1.5 light-years),[2] somewhat beyond the Oort cloud,Prelazili su svetlosne godine kao što mi prelazimo sobu?
Crossing light years as easily as we would cross a room?Ni svetlosna godina nije jedinica za vreme.
A light year isn't a unit of time.Svetlosne godine mere udaljenost, ne vreme.
Light years measure distance, not time.Svetlosna godina nije jedinica za merenje vremena vec za merenje rastojanja.
Light year is not a unit of measuring time, but a unit of measuring distance.
