СВЕ ОБЛАСТИ - превод на Енглеском

• all areas
• all fields
• all regions
• all spheres

Примери коришћења Све области на Српском и њихови преводи на Енглески

То укорењено схватање Алаховог божанства формирало је све области исламске културе.
This idea of God shapes every area of Islamic culture.

Ово је мултидисциплинарна област која обухвата скоро све области свемира.
It's a multidisciplinary problem that covers just about every field.

University of Turin практично покрива све области знања;
The universityﾒs faculties cover virtually every field of knowledge;

Да би се то постигло, све области производње и потрошње енергије морат ће проћи кроз процес транзиције.
In order to attain this, all areas of energy production and consumption will have to go through a transition process.

Докторски програм покрива све области истраживања на Технолошком факултету Универзитета у Вааси.
The Doctoral Programme covers all fields of research under the School of Technology and Innovation at the University of Vaasa.

Да би се то постигло ово, све области производње и потрошње енергије ће морати
In order to attain this, all areas of energy production and consumption will have

Она обухвата све области мацромолецулар хемију( укључујући биополимер хемију
It covers all fields of Macromolecular Chemistry(including Biopolymer Chemistry

Предмет обухвата све области у свету где холандски језик
The programme content covers all regions of the world where Dutch language

системи су све области које су дали потешкоћама дизајнера ВИГ заната.
systems are all areas that have provided difficulties to the designers of WIG craft.

Покрива све области макромолекуларне хемије( укључујући биополимерну хемију
It covers all fields of Macromolecular Chemistry(including Biopolymer Chemistry

је одредио Ли Си постали су стандард за све области унутар царства.
the Qin's small seal characters became the standard for all regions within the empire.

Ми то мислимо Моореов закон важи за све области технологије, укључујући цлоуд хостинг.
We think that Moore's law is valid for all areas of technology, cloud hosting included.

У Европи, овај термин је укључивао све области осим теологије, права
In Europe, this term also included all fields other than theology,

је одредио Ли Си постали су стандард за све области унутар царства.
Li Si's small seal characters became the standard for all regions within the empire.

Докторски програм у техничких наука покрива све области истраживања под Технолошког факултета Универзитета у Вааса.
The Doctoral Programme covers all fields of research under the Faculty of Technology at the University of Vaasa.

је одредио Ли Си постали су стандард за све области унутар царства.
Li Si's small seal characters became the standard for all regions within the empire.

У Европи, овај термин је укључивао све области осим теологије, права
In most of Europe, all fields other than theology,

Докторски програм обухвата све области истраживања у оквиру Технолошке
The Doctoral Programme covers all fields of research under the School of Technology

Студенти ће стећи интердисциплинарна знања која покрива све области зелене технологије
Students will gain interdisciplinary knowledge covering all fields of green technology

карактеристичан је за све области истраживања.[ 1].
are characteristic for all fields of research.[6].