СВЕ ПРОСТОРИЈЕ - превод на Енглеском

• all rooms
• all premises
• all the space

Примери коришћења Све просторије на Српском и њихови преводи на Енглески

Пре куповине мерите све просторије, врата, ширину кабине лифта
Before buying all this stuff, measure all the rooms, doorways, the width of the elevator cab,

Еко-пријатељски кућа је породична кућа на најчешћи и има све просторије као што су дневни боравак,
The eco-friendly house is most often a single-family house and has all the rooms such as living room,

Све просторије су груписане око централног хола окренутог ка улици Проте Матеје,
All the rooms were grouped around the central hall facing Prota Mateja Street,

Накнада за чишћење кућних љубимаца у износу од 250 долара примењује се на све просторије у којима остају кућни љубимци.
A pet cleaning fee of $250 will apply to any rooms where pets have stayed.

креиране су миксери који ће увек бити тражени за све просторије.
mixers have been created that will always be in demand for any premises.

Накнада за чишћење кућних љубимаца у износу од 250 долара примењује се на све просторије у којима остају кућни љубимци.
A pet cleaning fee of $250 will apply to any rooms where pets have stayed(once again for cleaning).

Само желим да научим како да правим оригиналне завесе за све просторије у кући.
I just want to learn how to make original curtains for all the rooms in the house.

Затим је узео икону и носио је кроз све просторије троспратног манастирског дома.
Then he took the icon and carried it through all the rooms of the three-storey monastery house.

Светли тонови препоручују се за све просторије, док тамније нијансе жуте могу да буду„ тешке“,
Bright tones are recommended for all rooms, while darker shades of yellow can be“heavy”,

а затим у све просторије на том спрату, а затим на спрат изнад,
and then into all the rooms on that floor, and then to the floor above,

Боље је све просторије уредити у истом стилу,
It is better to arrange all the rooms in the same style direction,

Temeljno očistite sve prostorije u kući.
Thoroughly clean all rooms in the home.

BESPLATAN bežični internet u svim prostorijama( unutar smeštaja i na terasama).
Free wireless internet(high speed) in all rooms and on the balconies/terraces.

се могу користити у свим просторијама.
because they can be used in any premises.

To je veoma važno u svim prostorijama vašeg doma, pa tako i u kuhinji.
It is suitable in all rooms of the house, including the kitchen.

Sve prostorije su opremljene nameštajem.
All rooms are equipped with furniture.

Унутрашњост и квалитет завршних материјала су скоро исти у свим просторијама.
Interiors and quality of finishing materials are almost the same in all rooms.

Pogodna je za sve prostorije.
Suitable for all rooms.

Pogodne za sve prostorije.
Suited for all rooms.

Idealna je za sve prostorije.
It is ideal for all rooms.