СВЕ СТРАНЕ - превод на Енглеском

• all sides
• all parties
• all foreign
• all pages
• all directions
• everywhere
• all countries

Примери коришћења Све стране на Српском и њихови преводи на Енглески

Све стране су спаљивала села
All sides burned villages

Јер од вас полазе увек на све стране добри закони.".
Through you, indeed, the good law is transmitted to all countries".

Да бисте сазнали трошкове живота у Украјини је важан корак за све стране студенте.
To learn cost of living in Ukraine is important step for all foreign students.

Кохабитациона љубав цвета на све стране!
Absolutely loving the splashes of colour everywhere!

Све стране које почињу са Александра.
All pages beginning with Alexander.

Све стране у поступку пред судом имају једнака права.
All parties to judicial proceedings have equal rights.

Један чак и на све стране, и то зна од почетка.
One even on all sides, and it knows that from the start.

Масовна погубљења, чистке на све стране.
Mass executions. Vagrant purges. Everywhere at once.

Срамота на све стране.
A shame on all countries.

Затворити све стране базе у Грчкој
Closure of all foreign bases in Greece

Све стране које почињу са Бранко.
All pages beginning with Brandon.

Све стране морају у потпуности поштовати Дејтонски мировни споразум.
All parties must comply fully with the Dayton Peace Agreement.

сече додатак на све стране.
cut with an allowance to all sides.

Све стране религије су нама
All foreign religions are alien to us

Он је позвао све стране да се придржавају договореног.
He urged all parties to comply with the agreement.

Све стране које почињу са Архангел.
All pages beginning with Armenian.

Скренула сам на све стране.
I braced myself on all sides.

Москва позива све стране на Корејском полуострву н….
China calls all parties to Korean Peninsular nucle….

Све стране унутар Википедије( осим самих страна за разговор!)
All pages within Wikibooks(except talk pages themselves!)

Вода нас је квасила са све стране.
Water was drenching us from all sides.