СВИХ ПИТАЊА - превод на Енглеском

• all issues
• all questions

Примери коришћења Свих питања на Српском и њихови преводи на Енглески

наставиће са обрадом свих питања везаних за дневни ред“,
will continue to deal with all issues related to the agenda," Doneta Gashi,

Питање свих питања је модел финансирања овог пројекта,
The question of all questions is the model of financing this project,

је пут дијалога и споразумног решавања свих питања и проблема једини исправан пут.
in the belief that the solution of all questions and problems through dialogue and agreement is the only right way forward.

истрајемо у решавању свих питања.
persevere in solving all the issues.

Трилатерална контакт група брзо настави са радом на решавању свих питања која су предвиђена тим договором",
expect the Trilateral contact group shortly to continue work on resolving all issues envisaged by this Agreement",

буду у сталном додиру што се тиче свих питања која се односе на њихове две земље
to remain in contact with regard to all questions concerning their two countries,

сарадње са Српском Православном Црквом помогне у решавању свих питања важних за живот
cooperation with the Serbian Orthodox Church to help solving all issues important for the life

Амбасадор Филиповић је нагласио отвореност наше стране за разматрање свих питања која су у обостраном интересу,
Ambassador Filipovic underscored that our side was open to consideration of all issues in the common interest,

ће Координационо тело наставити да буде посвећено решавању свих питања из области образовања, у тесној сарадњи са ресорним министарством. Извор.
would continue to be committed to resolving all issues in the field education.

очувању добросуседских односа и решавању свих питања отвореним и искреним дијалогом,
maintain good neighbourly relations and solve any issues through open and honest dialogue,

више подржи партнерску сарадњу наше земље са НАТО-ом. Амбасадор Филиповић је нагласио отвореност наше стране за разматрање свих питања која су у обостраном интересу,
support Serbia-NATO partner cooperation as much as possible. Ambassador Filipovic underscored that our side was open to consideration of all issues in the common interest,

изражена спремност за ефикасно решавање свих питања у међусобним односима.
readiness expressed for an effective resolution of all issues regarding the mutual relations.

Сва питања ће бити одговорено
All questions are answered,

Сва питања морамо просветити хришћанством;
We must illuminate all questions with Christianity;

Ово вијеће разматра сва питања која су од виталног интереса.
This Panel shall consider all issues of vital interests.

За сва питања, обратите се лични менаџера.
For all questions, please contact your personal manager.

Ми чинимо све напоре да реше сва питања у року од једног сата.
We make every effort to resolve all issues within one hour.

Ово су сва питања која морате одговорити сами себи.
These are all questions that you must answer for yourself.

У данашњем свету, готово сва питања су глобални и сложен.
In today's world, all issues are local and global.

Сва питања у ЦИССП не носе једнаке ознаке.
All questions on the test do NOT carry equal marks.