СВИ ПОДАЦИ - превод на Енглеском

• all data
• all information
• all figures
• all records

Примери коришћења Сви подаци на Српском и њихови преводи на Енглески

Сви подаци које поднесете у нашу базу података морају бити тачни и ажурирани.
All the data you submit to our database must be accurate and updated.

Сви подаци евидентирају и потврдио важећи доказ трансакције.
All the data recorded and confirmed worth proof of the transaction.

Сви подаци ће бити достављени за 24 сата.
All the data will be delivered within 24 hours.

Сви подаци о витаминима растворним у води налазе се у табелама испод.
All the data about the water soluble vitamins are in the tables below.

Сви подаци о пакетима су приближни.
All the data on the packages are approximately.

На тај начин се могу контролисати сви подаци који пролазе кроз мрежу.
This enables you to monitor all the information that is traversing the network.

Картица, у којој су сви подаци о здравственом стању.
Card in which all the data on the state of health.

Водич је осмишљен са идејом да се на једном месту сакупе сви подаци о расположивим конкурсима и фондовима међународних
The Review was conceived with the idea to compile in one place all information about open calls

Сви подаци у овом чланку преузети су из најновијих бројева за 2017. годину према Међународном монетарном фонду.
All figures in this article are taken from the most recent 2017 numbers as per the International Monetary Fund.

Не могу као пословна тајна одредити сви подаци који се односе на пословање друштва.
May not determine as a business secret all information which refer to the company's operation.

Сви подаци у овом чланку преузети су из најновијих бројева за 2017. годину према Међународном монетарном фонду.
All figures in this article are taken from the latest 2017 numbers according to the International Monetary Fund.

Код Б+ стабла, за разлику од Б-стабла, сви подаци се складиште у листовима;
In a B+ tree, in contrast to a B-tree, all records are stored at the lowest level of the tree;

За потребе међународног поређења, сви подаци за сезону 2014/ 15. прерачунати су по курсевима на дан 30. јуна 2015. године( £1= €1, 3145).
For the purpose of the international comparisons, unless otherwise stated, all figures for the 2014/15 season have been translated at the average exchange rate for the year ending 30 June 2015(£1= €1.3145).

Код Б+ стабла, за разлику од Б-стабла, сви подаци се складиште у листовима;
In a B+ tree, in contrast to a B-tree, all records are stored at the leaf level of the tree;

Сви подаци о предмету пријаве,
Any data on the subject of application,

Постоји могућност да су сви подаци који напуштају рачунар на мрежи, бити кодиран?
There is a possibility that all the data coming out of the pc on the net, to be encrypted?

Подаци посматрања су сви подаци који произлазе из посматрања социјалног система без интервенције на неки начин.
Observational data is any data that results from observing a social system without intervening in some way.

Сви подаци које садржи, укључујући и слике свакодневног живота свих људи,
All the data it contains, including images of everyone's daily life,

Сви подаци које дате директно продавцу, унесете на веб-сајт
Any information you provide directly to a third party merchant;

Сви подаци који се креирају у оквиру CITI-SENSE пројекта се на крају складиште у CITI-SENSE SEDS платформи.
All the data generated from the CITI-SENSE project, are stored in the CITI-SENSE SEDS platform at end.