СВОЈЕ НАМЕРЕ - превод на Енглеском

• your intentions
• his purpose
• its intent

Примери коришћења Своје намере на Српском и њихови преводи на Енглески

Пољаци и Литванци су наставили да прикривају своје намере организујући неколико упада дубоко у непријатељку територију.
Poles and Lithuanians continued to screen their intentions by organizing several raids deep into enemy territory.

Марта 2016. године PYD је званично објавио своје намере да постане аутономна федерација,
In March 2016, the PYD officially declared its intention to become an autonomous federation,

Објавио је своје намере да именује научног саветника,
He announced his intentions to appoint a Scientific Adviser,

Иран не крије своје намере да настави убилачку агресију против оних с којима сада преговора.
Iran does not hide its intention to continue its murderous aggression even against those with whom it is negotiating.".

Сепаратистичке власти у Приштини више не крију своје намере да натерају Београд,
Separatist authorities in Pristina no longer hide their intention to force Belgrade,

Како би разјаснио значења и своје намере, Господ Христос говори о једном истом значењу на различитим местима објашњавајући своје речи и заповести.
In order to clarify the meanings and His intentions, the Lord Jesus speaks about the same meaning in different places explaining his words and commandments.

САД су већ изразиле своје намере да Северна Кореја направи" неповратне" кораке ка денуклеаризацији,
The US has already expressed its intention to make North Korea take“irreversible” steps towards denuclearization,

Иран не крије своје намере да настави убилачку агресију против оних с којима сада преговора.
Iran is not hiding its intentions to continue its murderous aggression against those who are now negotiating with it.

западне силе су откриле своје намере створивши нови„ европски Израел“.
the Jews have presently revealed their intentions of creating a new“European Israel”.

уопште не крије своје намере.
while not hiding his intentions at all.

Ако погоднији муж… Са једнаком титулом и већим обећањима каже своје намере.
If a more suitable husband with equal title and greater promise were to make his intentions known.

обавим своје можда нам први открије своје намере.
he may reveal his intentions to us first.

ми смо били покушава да схвати своје намере.
we've been trying to figure out her intentions.

потом одредимо своје намере?
THEN we set our intentions?

потом одредимо своје намере?
then we laid out our intentions?

Приликом покушаја таквог разумевања, млада особа треба да буде што искрена и да разуме своје намере.
When attempting such an understanding, a young person should be as sincere as possible and make his intentions understand.

уопште не крије своје намере.
while absolutely not hiding his intentions.

покушава да утврди своје намере.
trying to determine her intentions.

Она ме је нашао након што је платио кауцију и навела своје намере прилично смело.
She found me after she made bail and she stated her intentions quite boldly.

Очекује се да ће менаџмент компаније Fiat Chrysler Automobiles своје намере објавити до краја године.
The management of Fiat Chrysler Automobiles is expected to announce its intentions by the end of the year.