THEIR INTENTION - превод на Српском

• њихова намера
• своју намјеру
• njihova namera
• njihovoj nameri
• njihovu nameru
• njihova namjera

Примери коришћења Their intention на Енглеском и њихови преводи на Српски

I don't even want to say out loud what their intention and desire is," Vucic said.
Чак не желим да изговорим шта је њихова намера и жеља", рекао је Вучић.

The declaration date is the day the Board of Director's announces their intention to pay a dividend.
Датум објаве је датум када скупштина односно борд директора објави своју намјеру да исплати дивиденду.

There was another reason, which is, their intention wasn't to cause damage,
Postojao je drugi razlog: njihova namera nije bila

Their intention was to create the naval base, similar to British base in Hong Kong.
Њихова намера је била, да ту створе поморску базу, налик британској бази у Хонг Конгу.

declared to Archbishop Nicholas their intention to support themselves, independent of Russia.
рекли су епископу Николају своју намјеру да постану независни од Русије.

Their intention is not only to avoid globalization themselves
Njihova namera nije samo da izbegnu globalizaciju,

The Commonwealth of Pennsylvania argued that this has never been their intention and that the buyout does not impact mineral rights.
Заједница Пенсилваније тврдила је да то никада није била њихова намера и да откуп не утиче на права на минерална својства.

Their intention is not only to avoid globalization,
Njihova namera nije samo da izbegnu globalizaciju,

Their intention is to effect complete
Њихова намера је да се изврши комплетна

The white men have almost surrounded us," Dragging Canoe remarked,"and it seems to be their intention to destroy us as a Nation.".
Belci su nas gotovo opkolili… i izgleda da je njihova namera da nas uniste kao narod.'.

that is still their intention, if not always their result.
почињени су у тишини, а то је и даље њихова намера, ако не увек и њихов резултат.

No matter how real they look,“they're complete fantasy and their intention is to deceive you,” Newton says.
Bez obzira koliko stvarno izgledaju,„ one su potpuna fantazija i njihova namera je da vas prevare“, kaže Njutn.

in fact, their intention was to send a single person.
у ствари, њихова намера је била да пошаље једну особу.

maybe that's their intention.
možda je to njihova namera.

mercy as an evidence of their intention to follow the way of re-establishing peace
милосрђе који ће сведочити о њиховој намери да иду путем успостављања мира

Separatist authorities in Pristina no longer hide their intention to force Belgrade,
Сепаратистичке власти у Приштини више не крију своје намере да натерају Београд,

Processes without priority will withdraw their intention to enter the critical section until they are given priority again(the inner while loop).
Procesi bez prioriteta će povući svoju nameru da uđu u kritičnu sekciju dok ne dobiju prioritet ponovo( unutrašnja while petlja).

Authorities have already stated their intention to put Mobtel up for sale soon,
Vlasti su već iznele svoju nameru da uskoro ponude Mobtel na prodaju,

Several Russian netizens announced their intention to stop watching the series, owing to their dislike of the premiere.
Nekoliko ruskih posetioca Interneta je najavilo svoju nameru da prestane da gleda seriju, zato što im se nije svidela prva epizoda.

They also expressed their intention to organise activities that will teach young people
Oni su takođe izrazili svoju nameru da organizuju aktivnosti kojima će se mladi ljudi,