THEIR INTENTION in Romanian translation

• intenţia lor
• intenția lor
• intentia lor
• intenţiei lor
• intenţiile lor
• dorința lor

Examples of using Their intention in English and their translations into Romanian

So maybe it was their intention to slow their metabolism,
Deci poate intentia lor era sa le incetineasca metabolismul,

Member States shall ensure that suppliers notify the competent authorities of their intention to use a general transfer licence for the first time.
Statele membre garantează că furnizorii notifică autorităților competente intenția lor de a folosi o licență generală de transfer pentru prima dată.

Their intention was this, Colonel Lacey,
Intenţia lor nu era să vină aici,

Though it's not their intention, Bono and Geldof"actually serve the interests that are key to the globalization project that will keep Africa in its debt trap," she says.
Desi nu este intentia lor, Bono si Geldof"servesc de fapt interese care sunt cheie pentru proiectul de globalizare care va mentine Africa in capcana datoriei," spune ea.

According to the newspaper El Comercio, their intention is to preserve Quechua as an ancestral language.
Potrivit ziarului El Comercio, intenția lor era să conserve limba Quechua ca limbă ancestrală.

If resting through the winter was their intention, they would have remained in Lunden, yes?
Dacă intenţia lor a fost să se odihnească iarna,- ar fi rămas în Lunden, da?

Laboratories providing a diagnostic service in relation to group 4 biological agents shall be required only to make an initial notification of their intention.
(2) Laboratoarele care furnizează un serviciu de diagnosticare a agenţilor biologici din grupa 4 trebuie să transmită doar notificarea iniţială a intenţiei lor.

manufacturers are obliged to notify their intention to place certain types of radio-communications equipment to national(frequency management) authorities.
producătorii sunt obligați să notifice intenția lor de a plasa anumite tipuri de echipamente de radiocomunicații autorităților naționale(de administrare a frecvențelor).

that in building the golden calf, their intention was to abandon the true God.
prin facerea unui viţel de aur, intenţia lor a fost să Îl abandoneze pe adevăratul Dumnezeu.

but that is their intention before very long.
aceasta va fi intentia lor.

by simply recording their intention to do cross-border business.
prin înregistrarea intenţiei lor de a desfăşura o activitate transfrontalieră.

Now that their intention had been made they resumed the final part of their journey into Mecca.
Acum, că intenția lor a fost făcută au reluat ultima parte a călătoriei lor în Mecca.

State, when the declaration of exportation to Réunion is accepted, their intention to benefit from the subsidy.
Declare, atunci când este acceptată declaraţia de export către Insula Réunion, intenţia lor de a beneficia de subvenţie;

Their intention was no more than to have me recognize the things in their schools so that they could be protected
Intenția lor nu a fost mai mult decât să mă facă să recunosc lucrurile din școlile lor,

then it's their intention to attack Goguryeo.
atunci intenţia lor e să atace Goguryeo.

inform the shareholders of the company about their intention to sell a stake in the authorized capital.
informați acționarii societății despre intenția lor de a vinde o participație în compania autorizată echitate.

In procedural terms, Member States should first inform the Commission about their intention of introducing such mechanism.
În termeni procedurali, statele membre ar trebui în primul rând să informeze Comisia cu privire la intenția lor de a introduce un astfel de mecanism.

Accompany 200,000+ incredibly completely satisfied customers that has actually been utilized PhenQ to obtain their intention.
Însoțiți 200,000+ clienti incredibil complet mulțumit de faptul că a fost efectiv utilizate pentru a obține PhenQ intenția lor.

tenants to notify the other party of their intention to vacate the rental property.
chiriași California a notifica celeilalte părți intenția lor de a părăsi proprietate de închiriere.

maybe that's their intention.
poate cã este intenția lor.