THEIR INTENTION in Norwegian translation

• deres intensjon
• deres hensikt

Examples of using Their intention in English and their translations into Norwegian

The two companies confirm their intention of co-operation to execute joint projects,
De to selskapene bekrefter sin intensjon om samarbeid for å gjennomføre felles prosjekter

The People's Republic of China and the Russian Federation have announced their intention to make the Islamic Republic of Iran a full member of the Shanghai Co-operation Organisation.
Folkerepublikken China og Russland har offentliggjort sin hensikt om å gjøre Irans Islamske Republikk til fullt medlem av Shanghai-organisasjonen for samarbeid.

High ranking representatives of the US have indicated publicly their intention to prosecute and harm Assange because of WikiLeaks' disclosures of US conduct.
Høytstående representanter for USA har offentliggjort sin hensikt om å påtale og skade Assange på grunn av WikiLeaks' avsløringer av amerikansk adferd.

The osce representatives stated their intention to visit the crimean peninsula,
Osse-representanter uttalte sin intensjon om å besøke krim-halvøya,

Several EU powers including Paris signaled their intention to develop economic ties to Russia
Flere EU-krefter, inkludert Paris, signaliserte deres intensjon om å utvikle økonomiske bånd til Russland

The Ottoman Empire's attacks on 23 April demonstrated their intention to continue opposing the British Empire in the region.
Det osmanske angrepet den 23. april viste deres hensikt om å fortsette med å motsette seg det britiske imperium i regionen.

The Three Governments reaffirm their intention to bring these criminals to swift
De tre regjeringer stadfester sin intensjon om å bringe disse kriminelle til rask

The following year Bohemia announced their intention to participate in the inaugural European Championships being held in Les Avants,
Året etter annonserte Böhmen sin intensjon om å delta i det første europamesterskapet som skulle avholdes i Les Avants i Sveits

On March 07, 2012, the Steelers announced their intention to cut and release Ward,
Februar 2012, kunngjorde Steelers sin intensjon om å løslate Ward,

Our website will, as always, let you know when cities confirm their intention to implement low emission zones.
Vår hjemmeside vil, som alltid, gi deg beskjed når byer bekrefte sin intensjon om å gjennomføre miljøsoner.

in their business fields and announce their intention to expand the license co-operation.
i sine forretningsområder og annonserer deres intensjon om å utvide lisenssamarbeidet.

tenants to notify the other party of their intention to vacate the rental property.
leietakere å varsle den annen part om sin intensjon om å fraflytte leie bolig.

Accompany 200,000+ incredibly completely satisfied customers that has actually been utilized PhenQ to obtain their intention.
Følge 200,000+ utrolig helt fornøyde kunder som faktisk har blitt benyttet PhenQ å få sin intensjon.

For its part poklonskaya recalled that they had earlier indicated their intention to vote against the bill.
For sin del poklonskaya fortalte at de hadde tidligere indikert sin intensjon om å stemme mot forslaget.

several participants have indicated their intention to take part again in 2014.
flere aktører har signalisert sin intensjon om deltakelse også i 2014.

Turkey spoke by phone and reaffirmed their intention to meet in early March.
tyrkia snakket på telefon og bekreftet sin intensjon om å møte i begynnelsen av mars.

tenants to notify the other party of their intention to vacate the rental property.
leietakere å varsle den annen part om sin intensjon om å fraflytte leie bolig.

Accompany 200,000+ extremely pleased customers that has actually been utilized PhenQ to obtain their intention.
Følge 200,000+ ekstremt helt fornøyde kunder som faktisk har blitt brukt PhenQ å få sin intensjon.

Déby faces armed opposition from groups who are deeply divided by leadership clashes but united in their intention to overthrow him.
Déby møter væpnet motstand fra grupper som er dypt splittet av motsetninger lederne imellom, men som er forente i sitt mål om å styrte ham.

Although Nintendo announced their intention to continue to support the Famicom alongside their newer console, the success of
Selv om Nintendo kunngjorde at deres intensjon var å fortsatt støtte Famicom ved siden av deres nye konsoll,