СВОЈЕ ОДНОСЕ - превод на Енглеском

their relationships
njihov odnos
njihova veza
njihovo zajedništvo
njihovo prijateljstvo
њиховој повезаности
its relations
његов однос
његова повезаност
their relationship
njihov odnos
njihova veza
njihovo zajedništvo
njihovo prijateljstvo
њиховој повезаности

Примери коришћења Своје односе на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Престани саботирати своје односе.
Don't self-sabotage your relationships.
Ова књига ме је навела да се више фокусирам на своје односе.
This book got me to focus on my relationships more.
Мораш да држе своје односе".
You have to maintain your relationships.
Једноставно је свестан свог невидљивог ауре много може побољшати своје односе.
Simply being conscious of your invisible aura can vastly improve your relationships.
Дакле Косово и Црна Гора веома динамично развијају своје односе и своје партнерство.
Montenegro and Kosovo are developing their relations and partnership dynamically.
Мораш да држе своје односе".
You have to keep your relationship strong.”.
забавна и ставља своје односе на прво место.
and puts her relationships first.
Они настоје да изграде своје односе са мушкарцима на принципима отворености,
They seek to build their relationships with men on the principles of openness,
Међутим, много је вероватније да се Лондон нада да ће проширити своје односе са Пекингом и Москвом, а да се не одрекне не предности свог споразума са Вашингтоном.
However, it is much more probable that London hopes to extend its relations to Beijing and Moscow without necessarily forgoing the advantages of its entente with Washington.
Кроз њеном писању, Карла воли да помогне људима да побољшају своје односе са међусобно, као и дељење животним лекцијама она често учи од свог веома паметан пас.
Through her writing, Karla likes to help people improve their relationships with each other, as well as sharing life lessons she often learns from her very smart dog.
Русија и Турска подигле су своје односе на виши ниво при чему је Москва наступала као„ стратешки провајдер безбедности“ за Анкару.
Russia and Turkey had seen positive momentum in their relationship, with Moscow acting as a“strategic security provider” to Ankara.
ЕУ и даље инсистира на томе да Србија" нормализује" своје односе са Косовом, коју она не признаје као независну државу, пре него што се уђе у блок.
The EU still insists that Serbia should“normalize” its relations with Kosovo, which it does not recognize as an independent state, before it can join the bloc.
Желимо да људи виде ово и преиспитују своје односе са другима и телефоном из другачије перспективе.
We want people to see this and rethink their relationships with others and their phone in a different light.".
Они су обично успешни јер БиллЦуттерз може да користи своје односе са великим брендовима попут Ат& Т,
They're usually successful because BillCutterz is able to leverage their relationship with big brands like At&T,
Под Караманлисом Грчка је редефинисала своје односе са НАТО- ом, и настојала је решити проблем Кипра, који је настао након Турске инвазије острва.
Under Karamanlis Greece redefined its relations with NATO, and tried to resolve the Cyprus issue following the Turkish invasion.
обесхрабрена, и ми морамо да им помогнемо да стекну самопоуздање и да побољшају своје односе с осталим члановима породице.
we need to help fill their bucket so they feel good about themselves and improve their relationships with others in the family.
Воде Фоотпринтс( ВФС) имају за циљ да омогући тим лицима да боље разумеју своје односе са сливовима, доноси информисане одлуке руководства,
Water Footprints(WFs) are intended to allow these entities to better understand their relationship with watersheds, make informed management decisions,
Међутим, Москва не може да занемари своје односе са Тбилисијем, и треба да предузме кораке
However, Moscow cannot neglect its relations with Tbilisi, and it should take steps to improve them,
Она поставља жене на седиште возача како би могли да усмере своје односе у правом смеру.
It puts women in the driver's seat so they can steer their relationships in the right direction.
Ако пар заиста жели да ради ствари и побољшају своје односе, они треба да буду усмерена на акцију,
If a couple really wants to work things out and improve their relationship, they need to be focused on actions,
Резултате: 138, Време: 0.0367

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески