СВОЈЕ ЉУБАВИ - превод на Енглеском

• his love

Примери коришћења Своје љубави на Српском и њихови преводи на Енглески

научник Брус Бенер бежи и изолује се од своје љубави Бети Рос.
scientist Bruce Banner goes on the run and isolates himself from his love, Betty Ross.

Са жељом да и" своме народу" пренесу део своје љубави и колекционарске страсти,
With a desire to share"among their own people" part of their love of the continent and collector's passion,

Као само-очаравају предмет своје љубави и шта нијансе треба имати у виду, читајте даље.
As a self-enchant the object of his love and what nuances should be borne in mind, read on.

Када је Бог одабрао твоју врсту као предмет своје љубави, ја сам био први у целом Рају који вам се поклонио.
When God chose your kind… as the object of his love… I was the first in all heaven to bow down before you.

Суочавајући се са неповерењем из предмета своје љубави, многи људи криве себе због тога што мисле да су учинили нешто погрешно.
Facing distrust from the object of their love, many people blame themselves for thinking that they did something wrong.

Ви га држите у вашем телу и да га нахрани све своје љубави, сву своју светлост,
You hold it in your body and you feed it all your love, all your light, so that it stays,

добије жену тако што ангажује Рудија као гласника своје љубави.
obtain a wife by employing Rudi as the messenger of his love.

претворио у овај сјајни цвијет након што је ожаљевао губитак своје љубави, Аполло.
a water nymph turned into a sunflower as she grieved over the loss of her love, Apollo.

Немојте се плашити да се осмијехујете у објекту своје љубави, само то пажљиво, лагано.
Do not be afraid to smile at the object of his love, but do it carefully, slowly.

јој поклони звезду као доказ своје љубави.
put that star in her hands to prove his love for her.

доносила га је као доказ своје љубави.
she presented it to the child as a token of her love.

снове за будућност своје љубави и наклоности.
their dreams, or their love and affection.

доказ своје љубави и зашто се поносимо вама.
show them the proof of your love and of our boasting about you.

је човек вредан своје љубави.
proving that a man is worthy of her love.

јој поклони звезду као доказ своје љубави.
put that start in her hands to prove his love for her.

Са тог дана ћете растера срећу представљањем омиљену чоколаду своје љубави и да химор њен импресиван.
With this day you will disperse happiness by presenting a favorite chocolate to your love and make himor her impressive.

Покажите им, дакле, пред црквама доказ своје љубави и наше хвале за вас.
So give proof before the churches of your love and of our boasting about you to them.

Почните се забављати са активностима камере тако што ћете снимати слике свог живота и своје љубави.
Start having fun with camera activities by taking pictures of your life and your loves.

не вреди свог времена или своје љубави.
not worthy of your time or your love.

увећамо моћ своје љубави да бисмо могли створити уметничко дело- свој сопствени живот.
help us to increase the power of our love so that we may create a master piece of art- our own life.