СВОЈИХ ПРЕТХОДНИКА - превод на Енглеском

• its predecessors
• its predecessor

Примери коришћења Својих претходника на Српском и њихови преводи на Енглески

Много више од својих претходника.
A lot more than his predecessor.

Наставио је политику својих претходника.
He continued with the policies of his predecessor.

Филип је наставио унутрашњу политику својих претходника.
Ivan persistently pursued the unifying policy of his predecessors.

Данас, столице испод и дуже од својих претходника.
Today, coffee tables below and are longer than their predecessors.

ИСИЛ је ту праксу преузео од својих претходника.
Elisha witnesses all this of his predecessor.

У томе се Албин Курти уопште не разликује од својих претходника.
Jeremy Corbyn is in that respect no different from his predecessors.

Своју уметничку визију најмање је темељио на узорима својих претходника.
His artistic vision was least based on the example of his predecessors.

прихвата учење својих претходника.
accept the teachings of their predecessors.

Упркос Апплеовим тврдњама да иПхоне 4С има бољи животни вијек батерије од својих претходника, он има отприлике 33% мање времена за чекање
Despite Apple's claims that the iPhone 4S has better battery life than its predecessors, it has roughly 33% less standby time than the iPhone 4

Овај аутомобил је мало већи од својих претходника, поред тога је нешто лакши од њих.
This movie is a little longer than its predecessor so there is some extra content.

За разлику од својих претходника, С6 нема батерију која се може скинути, тако да за обичног корисника није лако ако батерија узрокује проблем или не.
Unlike its predecessors, the S6 does not have a removable battery pack so it's not easy for an average user if the battery is causing the problem or not.

ИПхоне 5, већи од својих претходника, подржава 4-инчни ИПС ЛЦД екран са позадинским осветљењем, са 640 к 1136 пиксела и 16 милиона боја.
IPhone 5, bigger than its predecessors, supports a 4-inch LED-backlit IPS LCD screen with 640 x 1136 pixels and 16 million colors.

остварене резултате својих претходника, развојних програма ЕУ ПРОГРЕС
achieved results of its predecessor programmes se EU PROGRES

Тамо где су се нове књиге на површини заиста промениле од својих претходника, налази се у хардверском одељењу.
Where the new Surface Books have truly changed from its predecessors is in the hardware department.

Ливе Маил не подржава ПСТ формат који се користи од стране својих претходника и других клијената е-поште.
Live mail does not support the PST format which is being used by its predecessors and other email clients.

Сваки наредни језик укључује, уз мало чишћење, све карактеристике својих претходника плус још неколико.
Each successive language incorporates, with a little cleaning up, all the features of its predecessors plus a few more.

Специфичност овог жанра загонетки је да постоје ретко виде игре које би радикално другачији од својих претходника.
A distinctive feature of the genre of puzzles is that there are seldom seen games that would radically different from its predecessors.

дало би се претпоставити да нема никакве шансе да ће бити гора од својих претходника.
one assumes that there's no possible way it could be worse than its predecessors.

Да се не заборави да је Архиепископ Јован доследни наследник својих претходника, који се ни по цену живота није одрекао вере,
We should not forget that Archbishop Jovan who is the canonical heir of his predecessor, who was threatened with his life,

Програм се ослања на добре праксе и остварене резултате својих претходника, развојних програма ЕУ ПРОГРЕС-а и Европског ПРОГРЕС-а.
The Programme relies on good practices and results from its predecessor, EU PROGRES Programme.