Примери коришћења Their predecessors на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Candidate countries hoping to be invited to join the alliance this year must have achieved a higher level of military capability than their predecessors.
Zemlje kandidati koje se nadaju da će dobiti poziv za ulazak u Alijansu ove godine, moraju da ostvare viši nivo vojne sposobnosti nego njihovi prethodnici.did not compromise with minority parties like their predecessors(that is being Sultan Abdul Hamid) had been.
није компромисовао са мањинским странкама као што су то чинили њихови претходници( то јест султан Абдул Хамид).All the crew members had problems adjusting to the workload level than their predecessors due to them being the rookie.
Сви чланови посаде имали су проблема да се прилагоде степену радног оптерећења него њихови претходници, јер су били почетници.changed too much and weren't as great as their predecessors.
нису биле тако велике као њихови претходници.or fantastic, as their predecessors were; no less
су то били њихови претходници ни мање ни више од Дантеа,Like their predecessors, today's nomads travel the steel
Your enemies will wait patiently to attack you one by one… dancing around in a threatening manner until you have dispatched their predecessors.
Vestine- vasi neprijatelji cekace strpljivo da vas napadnu jedan po jedan, plesuci naokolo u pretecoj maniri, sve dok ne oborite njihove prethodnike.dancing around in a threatening manner until you have knocked out their predecessors.
plesuci naokolo u pretecoj maniri, sve dok ne oborite njihove prethodnike.Ironically horses were returning to the land of their evolutionary origin- 12,000 years after their predecessors had perished on the Clovis spear point.
Ironija je da su se konji vratili u zemlju iz koje su potekli 12 000 godina pošto su njihovi preci stradali od kopalja Klovisa.Even though they are earning less than their predecessors(earning 20% less than baby boomers at this age),
The latest versions of coagulators differ from their predecessors in absolute safety
Најновије верзије коагулатора разликују се од својих претходника у апсолутној сигурностиBanks, which are now presented for sale differ from their predecessors in that they are complemented by a rubber suction cup,
Банке, које се сада продају, разликују се од својих претходника по томе што су допуњене гуменом усисном чашицом, која, када се притисне,solid state hard drives are much faster than their predecessors, allowing computers to boot up in less than a minute
poluprovodnički hard diskovi su mnogo brži od svojih prethodnika, omogućavajući računarima da se podignu za manje od minut,It has shown that the young generation of artists, unlike their predecessors, wants to see their works in museums," he said.
Ovo je pokazalo da mlada generacija umetnika, za razliku od svojih prethodnika, želi da vidi they require much less maintenance than their predecessors.
њима је потребно много мање одржавања од својих претходника.it was really easy compared to their predecessors.
било је заиста лако у поређењу са својим претходницима.the original majority and their culture, but later they slowly succumbed to their predecessors' numerical superiority.
потиснула оригиналну већину и њихову културу, али је касније полако подлегла над бројном супериорношћу својих претходника.which confusingly also gets the“Ryzen” branding“with integrated Vega graphics,” are a step ahead of their predecessors.
koja zbunjujuće takođe dobija" Ryzen" brendiranje" sa integrisanom Vega grafikom", predstavlja korak ispred svojih prethodnika.process information fundamentally differently from their predecessors.
обрађују информације на елементарно друкчији начин од својих претходника.Serbia's current Eurovision representatives will have their work cut out in trying to match their predecessors' success.
Sadašnji srpski predstavnici na Evroviziji imaju puno posla pred sobom da bi dostigli uspeh svojih prethodnika.
