СЕ ГАЈИ - превод на Енглеском

• is grown
• is cultivated
• are grown

Примери коришћења Се гаји на Српском и њихови преводи на Енглески

божићно дрвеће се гаји у свакој држави, укључујући Хаваји
Christmas trees are grown in EVERY state, including Hawaii

Једна од највећих предности расте своју храну је да имате потпуну контролу над томе како се гаји ваша храна.
One of the biggest benefits of growing your own food is that you have complete control over how your food is grown.

грожђе се гаји, бере и сок се прави од њега, који се, сачуван,
grapes are grown, harvested, and juice is made from it,

То је трећи највећи произведене житарица после кукуруза и пиринча, а она се гаји на више површином од било које друге комерцијалне хране.
It is the third most-produced cereal after maize and rice, and it is grown on more land area than any other commercial food.

готово половина њих се гаји у пластеницима.
almost half of them are grown in greenhouses.

различитим европским универзитетима и даље фокусирати на однос између локације на којој се гаји производ и специфичним карактеристикама производа.
further focus on the relation between the location where the product is grown and the specific characteristics of the product.

Када се биљка гаји, она има облик жбун када орезане до висине.
When the plant is grown, it has the shape of a bush when pruned to a height.

Глосси се гаји на блоковима и испоручује у различитим разредима квалитета.
Glossy is grown on blocks and supplied in different quality classes.

око 2. 000 биљних врста се гаји за храну.
around 2,000 plant species are cultivated for food.

око 2. 000 биљних врста се гаји за храну.
around 2,000 plant species which are cultivated for food.

Grüner Veltliner је доминантна сорта грожђа која се гаји у Аустрији, а сува бела вина су стекла међународно признање.
The Grüner Veltliner is the dominant grape varietal cultivated in Austria, and the dry white wines produced from this grape have gained international recognition.

На основу искуства из прошлих година, када се гаји на отвореном, стручњаци сматрају да су најбоље сорте парадајза следеће.
Based on the experience of the past years, when growing in the open field experts believe that the best varieties of tomatoes are the following.

Када се гаји у култури, A. vulgare се може индуковати да производи тела плода под одговарајућим условима.
When grown in culture, the fungus can be induced to produce fruit bodies under suitable conditions.

Познато је да је лоза сачувана у Ленту најстарија винова лоза која се гаји на свету, јер постоји више од четири стотине година.
It is known that the vine preserved in Lent is the oldest vine cultivated in the world, since it has more than four hundred years.

Алпине Форгет-Ме-Нот- Ово је вишегодишња зељаста биљка, која се гаји двогодишње и одликује се својом непретенциозношћу.
Alpine Forget-Me-Not- It is a perennial herbaceous plant, cultivated as a biennial and distinguished by its unpretentiousness.

то може бити штетно ако се гаји и чува у неодговарајућим условима.
it can be harmful if it is grown and stored in inappropriate conditions.

До недавно су лекари препоручили да деца са алергијом на јајима не добију вакцину против грипа јер се гаји у јајима.
Until recently, doctors recommended that kids with an egg allergy not get the flu shot because it's grown inside eggs.

Већина земље која ћа нестати у областима у којима се гаји храна, попут делте реке Нил.
Much of the land losses would be in important food growing areas such as the delta of the Nile.

Програмирао сам да да следе циљеве у одређеном параметру, али се гаји ван моје контроле.
I programmed it to pursue objectives within a certain parameter, but it's grown out of my control.

када се гаји у сеоском врту,
when grown in a country garden,