СЕ ДИСТРИБУИРА - превод на Енглеском

• is distributed
• gets distributed
• are distributed
• being distributed

Примери коришћења Се дистрибуира на Српском и њихови преводи на Енглески

Међутим, ако има више аутопутева, онда се саобраћај дистрибуира између њих, омогућавајући аутомобилима,
However, if there are more highways then the traffic gets distributed between them, allowing the cars,

Хладан ваздух у уређају се дистрибуира као да циркулише у природној хладној просторији.
The cold air in the device is distributed as if it were circulating in a natural cold room.

сав новац у поту се једнако дистрибуира сваком гласачу,
all the money in the pot gets distributed to each voter equally,

Опсег ИП адреса се дистрибуира по земљама, због чега је позната само земља.
The ranges of IP addresses are distributed by country, which is why only the country is known.

Тренутно, ова два телевизијска канала се дистрибуира у Европи само у СД-квалитета( ti e., стандардни).
Currently, these two television channels are distributed in Europe only in SD-quality(ie, standard).

уживање у хладном пићу у било ком тренутку, али могу бити међу најопаснијим уређајима у којима се дистрибуира велики број клица.
drink at any time, but they can be among the most dangerous devices where a large number of germs are distributed.

тренутно се дистрибуира у Европи, Азији,
currently distributed in Europe, Asia,

Поред тога, штампа се и дистрибуира Упутство и Приручник за затворенике и притворенике, као и обрасци за притужбе и жалбе.
In addition, a Manual and a Handbook for prisoners and detainees, as well as forms for the complaints and appeals are printed and distributed.

Може постати нова страст- да се дистрибуира све што је зарадјено
It can become a new passion- to distribute everything that was earned

Великим, кружним покретима, влага се дистрибуира што је могуће шире
With large, circular movements, the moisture is distributed as widely as possible

Јавни позив биће објављен најмање у једном дневном високотиражном листу који се дистрибуира на целој територији Републике Србије као и на на интернет страници Агенције.
Public Invitation shall be announced in at least one widely circulated daily newspaper distributed throughout the territory of the Republic of Serbia as well as on the Agency's website.

Тренутно се дистрибуира у Европи само кроз оператора СЕС са својим орбиталној позицији 19, 2 ° Е,
Currently it distributes in Europe only through the operator SES with its orbital position 19,2° E,

Ламаисм који се дистрибуира на аутономне регије Тибет
Lamaism distributed in the autonomous regions of Tibet

Па, то је да се дистрибуира награде међу неким људима- на пример, међу пријатељима управе пројекта.
Well, that is to distribute prizes among certain people- for example, between friends of the project administration.

производи истоимену етикету Ђузепе Заноти, која се дистрибуира у 75 земаља широм свијета кроз мрежу директно управљаних бутика
Vicini S.p. A, manufactures his eponymous label, distributing in 75 countries worldwide through a network of directly operated boutiques,

Унутар реда који се редовно дистрибуира око десет до петнаест убода се плету заједно са суседном мрежом с десне стране.
Within a row regularly distributed about ten to fifteen stitches are knitted together with the neighboring mesh on the right.

Афобазол се интензивно дистрибуира у добро васкуларизованим органима,
Afobazol intensively distributed by well-vascularized organs,

Цлоуд цомпутинг је врста начина коришћења који се дистрибуира према потражњи и наплати према употреби.
Cloud computing is a kind of usage mode that distributes according to demand and charges according to usage.

Lua сада доступна и на Windows-у зато што се Perl дистрибуира у оквиру TEX Live-а.
using the Perl internally distributed with TEX Live.

Постоје такви модели расипача који имају функцију контроле количине ђубрива који се дистрибуира.
There are such spreader models that have the function of controlling the amount of fertilizer to be distributed.