СЕ ЗАЛАЖУ - превод на Енглеском

• advocate
• stand
• argue
• are committed
• advocating
• advocated
• advocates
• pro-independence
• favored
• pushing

Примери коришћења Се залажу на Српском и њихови преводи на Енглески

У Европи„ федералистима“ се понекад називају они који се залажу за поптуне савезне владе,
In Europe, federalist is sometimes used to describe those who favour a common federal government,

лабавом коалицијом држава које се залажу за другачије вредности
with a loose coalition of states espousing a different values

Ослободилачка војска Косова се залажу за исте вредности и принципе.
the Kosovo Liberation Army stand for the same values and principles.

Због тога, терет доказивања треба да легне на оне који се залажу за интелектуалну својину.
Therefore, the burden of proof should lie on those who argue for intellectual property.

Ја бих се залажу разместање бежичне поруке Његово Преосвештенство на броду брод,
I would advocate the dispatching of a wireless message to his grace on board the vessel,

многи ветеринари се залажу за домаћу или сирову дијету за све псе( не само добермане).
there are many veterinarians advocating for home-made or raw diets for all dogs(not only Dobermans).

Они који се залажу за самоодрживост, живе животе у складу са„ екологијом природе“,
Those who advocate for self-sustainability live lives in accordance with the“ecology of nature”,

Један од одговора који се повремено могу чути из редова неолибералних економиста који се залажу за ове политике је да људе треба игнорисати.
One answer occasionally heard from the neoliberal economists who advocated for these policies is that people are better off.

угуши грађанске групе које се залажу за права Рома и хомосексуалаца.
efforts to crack down on civic groups like those advocating for Roma or gay rights.

Скупу су присуствовале различите политичке партије у Европи које се залажу или за пуну политичку независност( државност),
It consists of various European political parties which advocate either full political independence(statehood), or some form of devolution

Млади се залажу за друштво социјалне правде,
The youth advocates the socially just society

неки високи немачки званичници се залажу за поновно ангажовање са Русијом
some top German officials advocated re-engagement with Russia

Млади се залажу за демократизацију међународних односа,
Young people advocate the democratization of international relations,

Да се изврши општенационални референдум по питању промена у уставу, за које се залажу Мински споразуми.
To carry out a nationwide referendum on changing the constitution, advocated by Minsk agreements.

би промовисао учење еволуције и да се супротставе онима који се залажу за програме у учионици против еволуције.
Science to promote the teaching of evolution and to counteract those who advocate classroom programs against evolution.

партијских коалиција које се залажу за већу аутономију Војводине у Србији.
party coalitions that advocate more for Vojvodina within Serbia.

укључити их у кампање цивилног друштва које се залажу за бољу животну средину и поштивање људских права.
involve them into civil society campaigns that advocate for better environment.

САД ће размотрити укидање санкција за све венецуеланске официре који се залажу за демократију и признају уставну владу председника Хуана Гваида“, саопштио је Болтон на твитеру.
The US will consider sanctions off-ramps for any Venezuelan senior military officer that stands for democracy and recognises the constitutional government of President Juan Guaido,” John Bolton said on Twitter.

САД ће размотрити укидање санкција за све венецуеланске официре који се залажу за демократију и признају уставну владу председника Хуана Гваида“, саопштио је Болтон на твитеру.
The U.S. will consider sanctions off-ramps for any Venezuelan senior military officer that stands for democracy and recognizes the constitutional government of President Juan Guaido,” Bolton tweeted last week.

Стране се залажу за покретање процеса испуњавања споразума из Минска са мртве тачке,
Both sides called for breaking the impasse in the implementation of the Minsk Accords, while Lavrov said that both,