Примери коришћења Се каже на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
И даље се каже" мртав као додо".
Проблем није само што се каже" здраво", мада.
Па, истина се каже, он ме је оставио.
У Библији се каже да мртви нису свесни ничега.
Неће да ради што јој се каже.
Међутим, у Паризу се каже да има хиљаде хотела и хостела.
Због тога се, као што се обично каже," две главе боље од једне.".
Like they normally say“two heads are better than one”.Имам навику Се каже да је прва ствар која се појављује у глави.
I have this habit of saying the first thing that pops into my head.То се каже" Проверите да ли сте купати пре него што ударити.
That one says"Make sure you bathe before we bump.Због Истине, такође се не каже;
And truth be told under no duress.То што се каже, није било све сунце и кишнице.
That said, not everything was sunshine and rainbows.Како се каже," се састати на одећи".
As they say,"meet on clothes…".Међутим, што се каже,„ иза сваког великог мушкарца стоји још већа жена“.
There is a saying,‘Behind every great man, is an even greater woman.'.У њему се каже да све, укључујући имовину, фабрике, итд.
It says that all properties, factories, etc.Смејао се и каже да сам будала.
He laughed and said I was being silly.У Светом писму се каже и: и ђаволи верују и дрхте Јак.
The Scriptures say that the demons believe and tremble.Као што се каже, вукови се хране и овце су сигурне.
As the saying goes, the wolves are fed and the sheep are safe.А кад се каже„ све“, то онда значи СВЕ.
So when it says all, it means all.Тако се каже у опозиву.
It is what it said in opposition.Као што се каже, талентовани човек је талентован у свему.
As they say, talented people are talented in everything.
