СЕ КРЕИРА - превод на Енглеском

• is created
• are created

Примери коришћења Се креира на Српском и њихови преводи на Енглески

Тражимо готов снимак екрана у фасцикли Сцреенсхотскоји се аутоматски креира у фасцикли система Слика.
We are looking for a finished screen shot in the folder Screenshotswhich is created automatically in the system Image folder.

Специјални шалак укључује металне компоненте малих димензија, захваљујући којима се креира стилски дизајн ноктију.
Special shellac includes metal components of the small sizes thanks to which the stylish design of nails is created.

главни прозор са могућношћу гледања филма који се креира.
a main window with the ability to view the movie being created.

Како да организујете и сортирате е-поруке у ПСТ фајл се креира Оутлоок чаробњака за увоз?
How to organize and sort email messages in a PST file being created by Outlook Import Wizard?

Ако је потребно, анимација се креира на основу његовог банера( ако је циљ стварање" СИФЦО" је управо то) предмет прилагођавања.
If necessary, the animation is created on the basis of its banner(if the goal of creating"SIFCO" was just that) subject to adjustments.

Прва ствар коју урадите када се креира сајт је објавила покретање познаника
The first thing you do when creating a website is to announce the launch of its acquaintances

се постојећа грађа среди, као и да се креира један регистар како би се шира научна заједница могла упознати са њеним садржајем.
classify the existing materials, as well as to create a register so that the broader scientific community could familiarize itself with its contents.

Такође у том директоријуму се креира датотека која садржи пријавите се о томе шта се десило приликом увоза.
Also in that directory create a file containing a log of what happened during the import.

На почетку тог чланка смо објаснили како се креира пречица на радној површини,
At the beginning of that article we explained how to create a shortcut on the desktop,

Колачић се креира када је покренута јавасцрипт библиотека и када не постоје_ utma колачићи.
The cookie is created when you run the Javascript library and there is no_utma cookies.

Колачић се креира када је покренута јавасцрипт библиотека и када не постоје_ utma колачићи.
The cookie is created when the JavaScript library is run and there is no cookie.

У виртуелном предузећу студенти науче како се креира пословна идеја,
In a virtual enterprise, students learn how to create a business idea,

Колачић се креира када је покренута јавасцрипт библиотека и када не постоје_ utma колачићи.
The cookie is created when you run the Javascript library if there is no__utma cookie.

Објекат који се креира 3 ефекта меч, и коришћење тих ресурса
Swapping 2 object to create 3 match effect,

имају типове парења којима се креира дуалност слична мушким
have mating types that create a duality similar to male

Конструктор класе је специјална функција чланица класе која се извршава сваки пут када се креира нова инстанца неке класе.
A class constructor is a particular member function that's executed whenever a new object of the class is made.

ЈаваСкрипт позива функцију везану за ову поруку, чиме се креира оквир позивног стека( аргументи функције
JavaScript calls a function associated with that message, which creates a call stack frame(the function's arguments

више научних радова који ближе објашњавају комплексан однос који се креира између маркетинга и процеса глобализације.
more scientific papers that explain in more detail the complex relationship that is being created between marketing and the process of globalization.

Наглашавање значаја очувања академског нивоа истраживања у области хуманистике, као места на коме се креира, анализира и тумачи култура.
Directing attention onto preservation of academic level of research in the field of humanities as a space in which culture is being created, analysed and interpreted.

влажан ваздух испиње испод смрзавајућег ваздуха чиме се креира преципитација у граничним зонама.
moist air overrides below-freezing air and creates precipitation at the boundary.