СЕ МОЖЕ ИЗРАЧУНАТИ - превод на Енглеском

• can be calculated
• can be computed
• may be computed

Примери коришћења Се може израчунати на Српском и њихови преводи на Енглески

ВАНКЕУЛЕН Адвиес бв је развио алатку за акустичну оптимизацију( АОТ) са којом се може израчунати смањење буке за мирне површине пута.
VANKEULEN Advies bv has developed an Acoustic Optimization Tool(AOT) with which the noise reduction for quiet road surfaces can be calculated.

Ово се може израчунати узимањем пуно соли од почетка, минус разлика пре
This could be calculated by taking the salt mass from the beginning subtracted the difference before

Speed може бити атрибут приступљен над објектом a_ vehicle, или се може израчунати преко функцијек која дели удаљеност временом.
Speed could be an attribute accessed on the object a_vehicle, or it could be computed by a function that divides distance by time.

На пример a_ vehicle. speed може бити атрибут приступљен над објектом a_ vehicle, или се може израчунати преко функцијек која дели удаљеност временом.
For example, a_vehicle. speed could be an attribute accessed on the object a_vehicle, or it could be computed by a function that divides distance by time.

Неколико аутора је направило претпоставку која говори да је фракционални хроматски индекс било ког мултиграфа( број који се може израчунати у полиномијалној временској сложености користећи линеарно програмирање) је један од хроматских индекса.
Several authors have made conjectures that imply that the fractional chromatic index of any multigraph(a number that can be computed in polynomial time using linear programming) is within one of the chromatic index.

Ова карактеризација наводи да је функција примитивно рекурзивна ако и само ако постоји природан бројм такав да се функција може израчунати помоћу Тјурингове машине која се увек зауставља са A(m,
This characterization states that a function is primitive recursive if and only if there is a natural number m such that the function can be computed by a Turing machine that always halts within A(m, n) or fewer steps, where n is the sum of

оптимално бојење грана се може израчунати у времену О( nw( 6w)
an optimal edge coloring can be computed in time O(nw(6w)w(w+ 1)/2),

Назначени бројеви s и t се могу израчунати помоћу количника q0, q1, итд.
The integers s and t can be calculated from the quotients q0, q1, etc.

( Тхис) укључује нагласак на ствари које се могу израчунати, рачунати, квантификована.
Calculability“involves an emphasis on things that can be calculated, counted, quantified.

Optimalna količina vode se može izračunati jednostavnom formulom.
The appropriate optics can be calculated using simple formulae.

Optimalna količina vode se može izračunati jednostavnom formulom.
The VAT can be calculated using a simple formula.

функције за израчунавање су управо функције које се могу израчунати помоћу механичког уређаја за израчунавања којем је дато неограничена количина времена и простора.
computable functions are exactly the functions that can be calculated using a mechanical calculation device given unlimited amounts of time and storage space.

гране које се могу израчунати, као што су безусловне гране,
branches that can be calculated, such as unconditional branches,

Уопштеније, стопе догађаја се могу израчунати као догађаји по јединици времена,
More generally, event rates can be calculated as events per unit time,

функције за израчунавање су управо функције које се могу израчунати помоћу механичког уређаја за израчунавања којем је дато неограничена количина времена и простора.
computable functions are exactly the functions that can be calculated using a mechanical calculation device given unlimited amounts of time and storage space.

Ове функције се могу израчунати напамет, али нису довољне
These functions can be calculated by rote computation,

Ганди наводи да" функције које се могу израчунати( 1),( 2), и( 4) су управо оне који су Тјуринг израчунљиве".( pp. 53).
Gandy states that"the functions which can be calculated by(1),(2), and(4) are precisely those which are Turing computable."(p. 53).

Назначени бројеви s и t се могу израчунати помоћу количника q0,
The integers s and t can be calculated from the quotients q0,

препоручује се барем општим приближним цртањем уређаја, на којем се могу израчунати димензије ваљака и њихова релативна позиција.
general approximate drawing of the device, on which the dimensions of the rollers and their relative position can be calculated.

Satelit emituje signal koji sadrži orbitalne podatke( iz kojih se može izračunati pozicija satelita) te precizno vreme transmisije signala.
The satellite broadcasts a signal that contains orbital data(from which the position of the satellite can be calculated) and the precise time the signal was transmitted.