СЕ НЕ ОСЕЋАТЕ - превод на Енглеском

• you don't feel
• you're not feeling
• you do not feel
• you aren't feeling
• you are not feeling

Примери коришћења Се не осећате на Српском и њихови преводи на Енглески

Сигурно се питате зашто се не осећате исто.
You must be wondering why you don't feel the same.

Позовите свог доктора ако се не осећате добро.
Consult your doctor if you do not feel well.

Могли има туберкулозу, иако се не осећате болесно.
You could have TB even though you don't feel sick.

Зар се не осећате као одрасли?
Do you feel like a grownup?

Да ли једете док се не осећате непријатно пуни?
Do you eat until you feel uncomfortably full?

Ако се не осећате добро- остати код куће.
If you feel unwell- stay home.

Уопште се не осећате тако.
You do not feel at all like that.

Поготово ако се стварно не осећате кривом.
Especially if you really do not feel guilty.

Ви се не осећате задовољни након што сте се поверили у њега.
You don't feel satisfied after confiding in him.

Ако се не осећате добро, пренесите лекцију у друго време.
If you feel bad, transfer the lesson to another time.

Да ли једете док се не осећате непријатно пуни?
Do you eat to the point of feeling uncomfortably full?

Можда сте у браку, али се не осећате блиско са својим партнером.
Perhaps you are married but feel disconnected from your spouse.

Ако се не осећате добро;
If you feel unwell;

Док се не осећате вртоглаво.
Until you feel grounded.

Зар се не осећате као одрасли?
Do you feel like adults?

Ако се не осећате добро, одмах напустите купатило!
If you feel any irritation, leave the bathroom immediately!

Тада се не осећате одговорним.
Therefore you feel not responsible.

Шта урадити ако се не осећате добро?
What do they do if they do not feel well?

Ви се не осећате кривим кад згњечите муву.
You do not feel guilty when you squash a fly.

У том положају, останите док се не осећате неугодно.
To be in this posture, until feel uncomfortable.