СЕ ОДЛУЧИО - превод на Енглеском

• decided
• opted
• chose
• opting
• deciding

Примери коришћења Се одлучио на Српском и њихови преводи на Енглески

Ианг се одлучио да се не врати кући,
Yang chose not to return home,

Лиделл се одлучио постати руководилац
Liddell opted to become an ordained minister

Његово интересовање за хемију рано се појавило; међутим имао је много интереса и касно се одлучио за студије хемије.
His interest in chemistry surfaced early; however he had many interests and decided late to study chemistry.

Када се прво одлучио да покуша да помогне животној средини,
When first deciding to try to help out the environment,

брзину времена на тржиште тако што се одлучио за високо интегрисани приступ заснован на модулима користећи лиценцирани алгоритам.
speed time-to-market by opting for a highly integrated module-based approach using a licensed algorithm.

Чарлс се одлучио за битку на равном,
Charles chose to fight on flat,

Годину дана је радио за локалну општину, али се онда одлучио за пензионисање, јер му је то пружило осећај сигурности
He worked for the local municipality for a year, but then opted for retirement, as it gave him some sense of security

се истакне у односу на своје претходнике Штајнмајера и Габријела, Мас се одлучио за Русију.
his predecessors Steinmeier and Gabriel, Maas decided on Russia.

Долфус је био учен на Римокатоличком семинару пре него што се одлучио да студира право на Бечком универзитету,
Dollfuss, who was raised as a devout Roman Catholic, was shortly in seminary before deciding to study law at the University of Vienna

Георге се одлучио постати геодет,
George opted to became a surveyor,

заљубио се и одлучио да не оде.
fell in love, and decided not to leave.

Пхил Цоллинс није написао песму У ваздуху вечерас о момку који је могао спасити другог типа од утапања, али се одлучио да то не уради.
Phil Collins did not write the song In the Air Tonight about a guy who could have saved another guy from drowning, but chose not to do so.

Када се прво одлучио да покуша да помогне животној средини,
At first, deciding to try to help the environment,

Рандалл се одлучио написати сценарио пре него што уради било какво историјско истраживање, јер је прво желео да ухвати драму приче.
Randall opted to write the script before doing any specific historical research because he wanted to capture the drama of the story first.

Како да се идентификују и купи неисправан резервни део, нарочито ако се возач одлучио да то уради на тржишту?…?
How to identify and buy the defective spare part, especially if the motorist decided to do it on the market?

укључујући" Џек Кертис", пре него што се коначно одлучио на" Џек Кирби".
including Jack Curtis, before deciding on Jack Kirby.

Један од врхунаца Ноте КСНУМКС-а из Меизу-а је Куалцомм Снапдрагон КСНУМКС СоЦ, који се такође одлучио за прилично јединствен скуп комбинација за….
One of the highlights of the Note 9 from Meizu is the Qualcomm Snapdragon 675 SoC, which also opted for a rather unique set of….

свестан своје недостојности, није се одлучио да Га прими и такође је добро поступио.
in humility recognizing his unworthiness, decided not receive Him, and he also did well.

Али убрзо се одлучио за бронзу, материјал који му омогућава да игра са чврстим и шупљинама.
But soon he opted for bronze, a material that enables him to play with solid and hollows.

Пре него што се одлучио да се замонаши, стекао је магистарски степен из механике 28. маја 1968. године.
Before leaving the world to become a monk, he decided to complete his Master's Degree in Mechanical Engineering, which he received on 28th May 1968.