СЕ ОКРЕНЕ - превод на Енглеском

• turns
• rolls around
• turned
• turning
• turn
• swings around

Примери коришћења Се окрене на Српском и њихови преводи на Енглески

икада књига у јануару, ми смо увек увек на страни 12 од време летњих се окрене.
we're invariably still on page 12 by the time summer swings around.

Веома је позната теорија која потиче од туркијске речи döñän( онај који се окрене), која се може упоредити са кинеском( 回), која је сличног значења.
One popular theory derives this word from Turkic döñän("one who turns"), which can be compared to Chinese(huí), which has a similar meaning.

Затим одаберете један од 12 златника, а када се окрене, приказује се један од четири драгуља у боји, а то су.
You then choose one of 12 gold coins and when turned over it shows one of four color gemstones, which are.

је репер усредсређен на Ајфон, чим се робот окрене према њему, и он се окреће према роботу.
focused on his iPhone, as soon as the robot turns to him, he turns back.

А када прекршите последњи закон, и када се ђаво окрене на вас где би се сакрили,
And when the last law was down, and the Devil turned on you where would you hide,

Пре него што се окрене оним моралним и менталним аспектима материје који представљају највеће тешкоће,
Before turning to those moral and mental aspects of the matter which present the greatest difficulties,

Ако се алат окрене смањен, а испод испод четке можете видети јаку искричавост,
If the tool turns are reduced and from under the brush you can see a strong sparking,

Уколико се Пољска окрене против Немачке, то ће бити зато што је британска влада затровала немачко-пољске односе.
If Poland turned against Germany it is because the British government did everything in its power to poison German-Polish relations.

званично служећи као граница између две државе на кратком потезу, пре него што се окрене даље у државу Арканзас.
officially serving as the border between the two states for a short stretch, before turning further into the state of Arkansas.

Али ако се бол ретко формира или када се тело окрене, доктори су задовољни са именовањем хондропротектора, НСАИЛ.
But if the pain is rarely formed or when the body turns, the doctors are content with the appointment of chondroprotectors, NSAIDs.

Такође је јавио да ће Михаиловић прво ликвидирати партизане британским оружјем, пре него што се озбиљно окрене Немцима.
He also stated that Mihailović would"first liquidate partisans with British arms, before turning seriously to the Germans".

интерес игра улогу само када се окрене на дугорочну перспективу
interest plays a role only when it turns on a long-term perspective

када се беба окрене шест месеци).
when the baby turns six months).

када се беба окрене 1 година).
when the baby turns 1 year).

ће памтити његове ргехе и преступе када Му се човек окрене, али грешник и даље не схвата.
transgressions when he turns to Him, but the sinner still does not understand.

један од доктора се окрене према вама и пита шта радите за живот.
one of the doctors turns to you and asks what you do for a living.

У највећем броју случајева, дијагноза" варикоцела" се открива када се пацијент окрене специјалистима са проблемом неплодности.
In the vast majority of cases, the diagnosis of"varicocele" is detected when the patient turns to specialists with the problem of infertility.

Када се кључ окрене према почетном положају,
When the key is turned to the start position,

Било је природно да јој се пажња окрене Др Дрерамусу, јер трауматска ока често узнемирава ћелије ретиналних ганглија,
It was natural for her attention to turn to glaucoma because eye trauma often disturbs retinal ganglion cells,

Он се окрене и види чудну лепоту три Еиед жену- Краљице астрални свет.
He turns around and sees the strange beauty of the three-eyed woman- the Queen of the Astral world.