СЕ ПРИЛАГОЂАВА - превод на Енглеском

• adapts to
• is adjusted
• conforms to
• adapt to
• is tailored to

Примери коришћења Се прилагођава на Српском и њихови преводи на Енглески

тело детета се прилагођава нашим уобичајеним условима постојања.
the child's body adapts to our usual conditions of existence.

На овај начин се тело прилагођава негативним ефектима топлотног стреса.
This process is your body's way of adapting to the negative effects of heat stress.

Џон се прилагођава, ускоро доказујући да је мудар,
Jon adapts, soon proving himself to be wise,

Индустрија која се прилагођава тоонлине менаџмент за покретне имовине од глобалног перспецтиве.
Industry which adapts toonline managements for mobile assets from global perspective.

Овај уређај се прилагођава серво систем везе навијање.
This machine adapts servo system to do winding.

Али мозак се обично прилагођава затварањем или игнорирањем информација од једног ока.
But the brain usually adapts by shutting down or ignoring the information from one eye.

Међународно хуманитарно право се прилагођава оваквој еволуцији.
International humanitarian law has adapted to this change.

Инфекција се прилагођава и на нову средину,
Infection adapts well to the new environment,

Човечја коштана срж се прилагођава његовим потребама за кисеоником.
Human bone marrow is adapted to their need for oxygen.

Наш мозак се прилагођава само информацијама које нам је важно.
Our brains are so astute at presenting our consciousness with only the information that is important to us.

Тада се тело прилагођава, а коришћење козметике обично није потребно.
Then the body adapts, and the use of cosmetics is usually not required.

Скалабилност- Софтвер се прилагођава и повећању податка
Scalability- The software adapts well to increasing data

Овај боксер се савршено прилагођава мушким кривинама, а нуди се великом удобношћу током дана.
This boxer fits perfectly to masculine curves, while offering great comfort throughout the day.

То јест, тело се прилагођава супстанцама које су раније изазвале патолошке симптоме.
What allows the body to adapt to substances that previously caused pathological symptoms.

Мастер се прилагођава и мења, посебно око веб
The Master adapts and changes, especially around the web

Тело се прилагођава, његов нивоиздржљивост ће се повећати.
The body adapts, its endurance level will increase.

Ово се ради тако да се тело прилагођава леку.
It becomes in order that the organism adapted for medicine.

Слично томе, кожа бебе се прилагођава новим условима.
This means the baby's sensitive skin is adapting to the new environment.

Један сет садржи 50 магнетних сличица различитих активности који се прилагођава индивидуалним потребама.
One set contains 50 magnetic pictures of different activities that are adjusted to individual needs.

третман се прилагођава положају жене.
the treatment is adjusted to the position of the woman.