IS ADJUSTED - превод на Српском

• се подешава
• се прилагођава
• је прилагођен
• је подешен
• se koriguje
• se podešava
• је прилагођена
• се подешавају
• se prilagođava
• se usklađuje

Примери коришћења Is adjusted на Енглеском и њихови преводи на Српски

Naval retirement pay is adjusted annually for inflation.
Плата за пензионисање морнарице се годишње прилагођава инфлацији.

Everything is adjusted to the scale of reasonable human necessity.
Sve je podešeno prema razumnim ljudskim potrebama.

The supply of electricity is adjusted in a semiautomatic device.
Snabdevanje električnom energijom je podešeno u poluautomatskom uređaju.

And for the automatic mode on this page, the degree of sensitivity is adjusted.
А за аутоматски режим на овој страници подешава се степен осетљивости.

In addition, when using such a device, the degree of floor heating is adjusted.
Поред тога, када се користи такав уређај, подешава се степен подног грејања.

then the equipment is adjusted normally.
онда се опрема нормално подешава.

Additionally, if bunched cable vertical flame spread testers burner is adjusted by 20 degrees angle,
Осим тога, ако бунцхед кабловски вертикално ширење пламена тестери горионик се подешава угао 20 степени,

through a programme that is adjusted continuously and taking into account the growing number of diverse backgrounds of teaching assistants
кроз програм који се континуирано прилагођава и узимајући у обзир све већи број различитих профила асистената

After that, the pH is adjusted to 5.0 to 5.5,
Након тога, пХ се подешава на 5. 0 до 5. 5, дода се протеаза за арому,

The finger mechanism is adjusted with the usual twisting
Механизам прст се прилагођава уобичајеним увртањем

The filling volume is adjusted using screws
Запремина пуњења се подешава помоћу вијака

The system is adjusted to give the best results in terms of photometry
Систем је прилагођен да даје најбоље резултате на пољу фотометрије

the number of repetitions is adjusted to 50 times in one approach.
број понављања се прилагођава до 50 пута у једном приступу.

Features: The rotation speed of turntable is adjusted by VF facility through a knob in electric panel.
Карактеристике: Брзина ротације грамофон се подешава ВФ објекта преко дугмета на електричном панелу.

Spring is adjusted for the weight of the cover,
Опруга је прилагођен за тежину поклопца,

The protective cover is adjusted in such a way as to protect the eyes from the smallest particles accidentally falling into them.
Заштитни поклопац је подешен на начин који штити очи од најмањих честица које случајно падају у њих.

The variable part of the interest rate is adjusted every six months according to the movement of 6M Belibor.
Varijabilni deo kamatne stope se usklađuje na svakih šest meseci u skladu sa kretanjem 6M Belibora.

There are three different wager levels and this is adjusted by pressing the‘Bet One' underneath the reels.
Постоје три различита нивоа окладе и то се подешава притиском на' Бет Оне' испод колута.

In addition, the principal is adjusted by changes in the Consumer Price Index,
Поред тога, главница се прилагођава променама у Индексу потрошачких цена,

the capacity is adjusted to 6,000.
капацитет је прилагођен на 6000.