IS ADJUSTED in Polish translation

• jest regulowana
• jest dostosowana
• jest dostosowywany
• jest korygowana
• dostosowuje się
• został dostosowany
• dopasowana jest
• przystosowany jest
• reguluje się
• koryguje się
• jest dopasowywana
• jest skorygowana
• dopasowujemy

Examples of using Is adjusted in English and their translations into Polish

The container, altogether with the frame, is adjusted for use with trucks with hook-lift system.
Zbiornik wraz z ramą przystosowany jest do wciągania na samochód z systemem hakowym.

The trailing stop price is adjusted as the price fluctuates.
Końcowy przystanek cena jest regulowana jak cena oscyluje.

The trailing stop price is adjusted as the price fluctuates.
Cena trailing stop jest dopasowywana w miarę fluktuacji cenowej.

The system height is adjusted to the client's needs.
Wysokość systemu dopasowujemy do potrzeb klienta.

Printing and slotting phase is adjusted by planetary-gear electric phase, shown by digit.
Drukowanie i faza dłutowania jest regulowana przez fazę elektryczną przekładni planetarnej, pokazaną cyframi.

line speed is adjusted by transducer.
szybkość linii jest regulowana przez przetwornik.

the blade is adjusted on the bar.
ostrze jest regulowana na pasku.

The dose is adjusted to give the best control.
Dawka dostosowywana jest w celu uzyskania najlepszej kontroli.

The timetable of this route is adjusted to the arrivals and departures of the flights.
Rozkład jazdy dopasowany jest do godzin odlotów i przylotów.

Stitching pitch is adjusted automatically after setted in computer;
Skok szycia jest regulowany automatycznie po ustawieniu w komputerze;

Our offer is adjusted to individual needs of every client.
Nasza oferta jest dostosowywana do indywidualnych potrzeb naszych klientów.

The facility is adjusted to the use by disabled persons.
Obiekt ten jest przystosowany do korzystania przez osoby niepełnosprawne.

Highly effective, the light intensity is adjusted to any sound level.
Wysoce efektywne, natężenie światła jest dostosowane do dowolnego poziomu dźwięku.

The dose is adjusted and maintained at lower doses to prevent restricted jaw mobility.
Dawka jest regulowane i utrzymywane w niższych dawkach, aby zapobiec ograniczoną mobilność szczęki.

Once everything is adjusted to your satisfaction, click OK.
Gdy wszystko jest dostosowane do zadowolenia, kliknij OK.

Difficulty is adjusted as you do progress.
Trudność jest dostosowane robisz postępy.

Water content is adjusted to make tang yuan elastic.
Zawartość wody jest dostosowywana do elastyczności tang yuan.

The thickness of the bars is adjusted to the standard width of the clamps.
Grubość prętów dostosowana jest do standardowej szerokości klamerek.

Tension is adjusted by moving the O-Ring up or down the arms.
Naprężenie jest regulowane poprzez przesuwanie gumowego kółka O-Ring w górę lub w dół.

Surrounding of the hostel is adjusted for summer relaxation for example: by camp fire.
Wokół hostelu jest przystosowany do zasiadania w okresie letnim np. Tábotového nawet ogień.