IS ADJUSTED in Czech translation

• je nastavena
• se nastavuje
• je nastaven
• je upraven
• je regulována
• nastavení
• je přizpůsobeno
• je regulován

Examples of using Is adjusted in English and their translations into Czech

Once the force field is adjusted, I will no longer be visible.
Jakmile přizpůsobím silové pole, přestanu být viditelný.

The heating output is adjusted by means of the air controls at the front panel of the stove.
Výkon lze upravit regulátorem vzduchu na pøední stranì kamen.

The clutch is adjusted with the belt tensioning pulley.
Spojka je seřízena podle napínací kladky řemene.

Our cell structure is adjusted to the time we enter.
Do které vcházíme. Upraví buněčnou strukturu pro dobu.

Aperture Aperture is adjusted using camera controls.
Clona Clonu lze nastavovat pomocí ovládacích prvků fotoaparátu.

Desired cooking time is adjusted by turning cooking timer A2 clockwise.
Požadovaný čas přípravy vaření se nastavuje otočením časového spínače A2 ve směru hodinových ručiček.

The auger drive lever's cable is adjusted at the factory.
Lanko ovládací páky šroubu je seřízeno od výrobce.

The gap is adjusted during manufacture and does not need to be adjusted when the machine is used for the first time.
Vůle je nastavena od výrobce a při prvním použití stroje ji není třeba nastavovat.

the temperature is adjusted by turning the head,
teplota se nastavuje otočením hlavice,

The brake hub is adjusted when delivered,
Brzdový náboj je nastaven již při dodání;

The width of the seat is adjusted comfortably and easily with the drawstring on the front of the back panel, just above the waist belt.
Šířka sedu se nastavuje pohodlně a jednoduše pomocí stahovacích šňůrek na přední straně zádové opěrky, těsně nad bederním pásem.

The vertical airfl ow direction is adjusted so that the maximum airfl ow rate is achieved.
Svislý směr proudění vzduchu je nastaven tak, aby bylo dosaženo maximálního průtoku vzduchu.

Constant Air Flow+ Overpressure in the Room Control The inlet branch(fan) is adjusted to the constant air flow
Regulace na konstantní průtok+ přetlak v místnosti Přívodní větev(ventilátor) je regulována na konstantní průtok tak,

The required quantity is adjusted through corresponding dilution of the chemical
Nastavení potřebného množství se provádí odpovídajícím ředěním chemikálie,

Screw protrusion is adjusted so that the rubber pads provide enough friction to prevent the speakers sliding out of position.
Zda p_esah |roubÅ je nastaven tak, aby gumové podloãky byly p_itisknuty na st>nu a bránily tak rezonancím i posuvu reprosoustavy.

Constant Air Flow+ Underpressure in the Room Control The outlet branch(fan) is adjusted to the constant air flow.
Regulace na konstantní průtok+ podtlak v místnosti Odvodní větev(ventilátor) je regulována na konstantní průtok.

The cutting height is adjusted by attaching the wheels to the required hole,
Nastavení výšky sekání se dosahuje umístěním kol do příslušného otvoru,

Advanced control system is adjusted to many modifications of washing programmes,
Pokročilý kontrolní systém je nastaven na mnoha modifikačních mycích programech,

Clear and simple explanation that leads to correction, that is adjusted to the age and maturity of the child.
Jasné a jednoduché vysvětlení vedoucí k nápravě, které je přizpůsobeno věku a zralosti dítěte.

Thus, the inlet fan is adjusted to the required pressure(underpressure)
Tedy přívodní ventilátor je regulován na požadovaný tlak(podtlak)