СЕ ПРИЈАВИТЕ ЗА - превод на Енглеском

• you sign up for
• you apply for
• you register for
• you subscribe to

Примери коришћења Се пријавите за на Српском и њихови преводи на Енглески

Као што је споменуто, када се пријавите за бесплатно седмодневно пробно раздобље,
As mentioned, when you sign up for the free seven-day trial,

Када се пријавите за кредитну картицу,
When you apply for a credit card,

ваше Личне информације се прикупљају само ако се пријавите за те програме.
your Personal Information is only collected if you subscribe to such programmes.

Савет: Ако се пријавите за тарифу за грејање за ваше снабдевање енергијом,
Tip: If you apply for a heating tariff for your energy supply,

Плус, ако се пријавите за Свагбуцкс преко ТХИС ЛИНК-а,
Plus, if you sign up for Swagbucks through THIS LINK,

Ако се пријавите за стипендију до 31. маја,
If you apply for a scholarship by May 31,

Када се пријавите за дељени хостинг са ГоГетСпаце-ом,
When you sign up for shared hosting with GoGetSpace,

Можете заобићи припремне програме, ако се пријавите за упис на крају првих курсева руског универзитета.
You can bypass the preparatory programs, if you apply for admission at the end of the first courses of a Russian university.

Још један плус: Ако се пријавите за директни депозит,
Another plus: If you sign up for direct deposit,

Ако се пријавите за стипендију до 31. маја,
If you apply for a scholarship by May 31,

Кад се пријавите за Хола, ви допусти другим члановима
When you sign up for Hola, you allow other members to use your system

Ако се пријавите за банковни рачун на мрежи,
If you apply for a bank account online,

Дакле, заиста, ако се пријавите за Иботта и купите Примарно чланство,
So, really, if you sign up for Ibotta and purchase a Prime membership,

Сваки пут када се пријавите за кредит, то може довести до малог потапања у кредитном резултату који траје до годину дана.
Every time you apply for credit, it can cause a small dip in your credit score that lasts a year.

ФастЦомет нуди бесплатне услуге миграције сајта када се пријавите за било који њихов план.
Certain hosting providers will offer free one-time site migration services when you sign up for their plans.

већ имате кредитне картице, прије него што се пријавите за нову картицу
if you already have credit cards, before you apply for the new card

ФастЦомет нуди бесплатне услуге миграције сајта када се пријавите за било који њихов план.
FastComet offers free site migration services when you sign up for any of their plans.

повећати ваше шансе за добивање кредитне картице са лимитом од 10. 000$ када се пријавите за њега.
boost your chances of getting a credit card with a $10,000 limit when you apply for it.

Остварите још додатних 50 УСД попуста кад се пријавите за Амазон Ревардс Виса картицу.
You can even get an additional $50 off when you apply for an Amazon Rewards Visa Card.

Из тог разлога, желите да ваш кредитни резултат буде што је више могуће када се пријавите за кредит.
You want your credit score as high as possible when you apply for a mortgage.