WHEN YOU APPLY - превод на Српском

• када се пријавите
• када примените
• када се пријављујете
• када наносите
• kada se prijavite
• kada primenite
• када поднесете захтев

Примери коришћења When you apply на Енглеском и њихови преводи на Српски

When you apply for a job at SGS, you can be
Kada se prijavite za radno mesto u kompaniji SGS,

When you apply for a loan, the lender typically requests information about your income
Када се пријављујете за кредит, зајмодавац обично тражи информације о вашим приходима

You want your credit score as high as possible when you apply for a mortgage.
Из тог разлога, желите да ваш кредитни резултат буде што је више могуће када се пријавите за кредит.

even when you apply a good deal of force.
чак и када примените велику силу.

MART Film is based on digital shading technology that allows the color of the film to go from non-transparent to transparent when you apply a current through it.
СОНТЕ Филм се заснива на технологији дигиталног сјенчања која омогућава да боја филма прелази из нетранспарентног у прозирно када наносите струју кроз њу.

When you apply for a job at the ROCKWOOL Group,
Kada se prijavite za radno mesto u kompaniji SGS,

When you apply steadfast discipline
Kada primenite čvrstu disciplinu

Double concentration can add value to your degree for when you enter the job market or when you apply to professional or post-graduate programs.
Двострука концентрација може додати вриједност вашем ступњу када уђете на тржиште рада или када се пријавите за професионалне или постдипломске програме.

it should peel away from the wall when you apply steady, moderate pressure.
се уклоните од зида када примените стабилан, умерен притисак.

SONTE Film is based on smart film technology that allows the color of the film to go from non-transparent to transparent when you apply an electric current through it.
СОНТЕ Филм се заснива на технологији дигиталног сјенчања која омогућава да боја филма прелази из нетранспарентног у прозирно када наносите струју кроз њу.

When you apply for a job at Osborn, you can be
Kada se prijavite za radno mesto u kompaniji SGS,

If you accept the suggestion, when you apply the change the flag will not be inserted in the directory.
Ako prihvatate predlog, kada primenite promene, zastavica neće biti umetnuta u direktorijum.

others will perform a hard credit inquiry when you apply for these services.
остали ће извршити тврду истрагу о кредитирању када се пријавите за ове услуге.

of the range will be ignored when you apply this utility.
опсега ће бити игнорисани када примените овај услужни програм.

SONTE Film is based on digital shading technology that allows the color of the film to go from non-transparent to transparent when you apply a current through it.
СОНТЕ Филм се заснива на технологији дигиталног сјенчања која омогућава да боја филма прелази из нетранспарентног у прозирно када наносите струју кроз њу.

When you apply for and participate in our programs,
Kada se prijavite i učestvujete u našim programima,

Important: When you apply a Top 10 filter
Važno: Kada primenite filter prvih 10 ili vrednost filter izveštaja

A: We recommend you have at least 6 months remaining on your passport when you apply for a NIE Number.
Препоручујемо вам да вам остане најмање 6 месеци у пасошу када се пријавите за а NIE Број.

When you apply for a job, the employer has access to your CV in each language you filled it in.
Kada se prijavite za posao, poslodavac ima pristup vašem CV-ju na svakom jeziku na kojem ste popunili CV.

positivity is to check what happens when you apply realistic expectations
se proveri šta se zapravo dešava kada primenite realistična očekivanja